Paroles et traduction オリジナル・ザ・ディラン - 五番街の恋人たち
五番街の恋人よ
Lovers
on
Fifth
Avenue
俺を抱いちゃくれないかい
Can
you
hold
me
tight?
あんたと同じ夜の中に
In
the
same
night
as
you
俺もいっしょに消しておくれ
Please
let
me
disappear
with
you
五番街の人達は
People
on
Fifth
Avenue
まるでみんな女の子
They
are
all
like
girls
なめしのブーツに
With
nice
leather
boots
フリルの下着
And
lacy
underwear
みどりのタバコに
With
green
cigarettes
オーデコロン
And
cologne
あやしい香りを
漂よわす
Emitting
a
suspicious
fragrance
闇の中に
漂っている
They
are
lingering
in
the
darkness
俺の体を抱き上げて
Hold
my
body
up
多くの忘者が
行くと言う
They
say
many
forgetters
go
遠い彼方に
行けるまで
Until
they
reach
a
distant
afar
あんたのドラムを
Please
たたいておくれ
Play
your
drums
黄金の岸で
手をとり合って
Hold
hands
on
the
golden
shore
虹の目まいに
しびれながら
Getting
numb
with
rainbow
dizziness
あんたと同じ
リズムの中で
In
the
same
rhythm
as
you
あんたと一つに
なれるまで
Until
I
can
be
one
with
you
あんたのドラムを
たたいて
Please
おくれ
Play
your
drums
五番街の恋人よ
Lovers
on
Fifth
Avenue
俺を抱いちゃくれないかい
Can
you
hold
me
tight?
あんたと同じ夜の中に
In
the
same
night
as
you
俺もいっしょに消しておくれ
Please
let
me
disappear
with
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.