Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - BANG!BANG!バカンス オリジナルアーティスト:SMAP(カラオケ)

BANG!BANG!バカンス オリジナルアーティスト:SMAP(カラオケ)

シャワーぶっ壊れ 真夜中
クーラーのリモコン握りしめ
ぜーぜー言ってた 去年の夏
バイクの免許欲しいな
そしたらバイクも欲しいな でも
結局ウダウダしてた 一昨年の夏
バカンスって言葉の半分は バカ バカ バカ
どうせバカなら元気なバカがいい
BABY
BANG! BANG! BANG! 裸足でGO NOW
人類の進化に逆らって
BABY
BANG! BANG! BANG! OH! バカづらで
スーツで海に飛び込んで
さあ 太陽と打ち合わせしよう
男前だね木村くん
当たり前だよ前田さん
前田さんなんて ウチには いない(? まじで?)
バイクの免許欲しいな(まだいってんの?)
だけど歯医者へも行かなきゃ でも
結局うだうだしそう 今年の夏も
稲垣って名字の半分は ガキ ガキ ガキ
どうせガキなら 迷惑なガキでいい
BABY
BANG! BANG! BANG! 裸足でGO NOW
世間体もプライドも預けて
BABY
BANG! BANG! BANG! OH! バカづらで
海パンで 国際線乗っちゃって!
もう 恋なんて現地調達
計画どおりなんか進まない それがバカのバカンス
家に着くまで 元気なバカでいい
BABY
BANG! BANG! BANG! 裸足でGO NOW
サングラス頭に乗っけちゃって
BABY
BANG! BANG! BANG! OH! バカづらで
Tシャツのすそ結んじゃって
さあ 写真は基本Vサイン
で 後悔と反省がお土産
おわり

BANG!BANG!Vacances Artiste original: SMAP (Karaoké)

La douche cassée en pleine nuit
La télécommande de la climatisation serrée dans ma main
J'essoufflais l'été dernier
J'aimerais avoir un permis de conduire de moto
Alors j'aimerais avoir une moto aussi, mais
Finalement, j'ai continué à tergiverser l'été d'avant-dernier
La moitié du mot "vacances" c'est idiot, idiot, idiot
Si je dois être idiot, autant être un idiot joyeux
Ma chérie
BANG! BANG! BANG! Pieds nus, allons-y maintenant
Contre l'évolution de l'humanité
Ma chérie
BANG! BANG! BANG! OH! Visage idiot
Plonge dans la mer en costume
Allez, faisons des affaires avec le soleil
Tu es beau mon chéri
C'est normal Maîtresse
Maîtresse... On n'en a pas chez nous ( Sérieusement ?)
J'aimerais avoir un permis de conduire de moto (Tu en parles toujours ?)
Mais il faut que j'aille chez le dentiste aussi, mais
Finalement, je vais probablement continuer à tergiverser cet été aussi
La moitié du nom de famille Inagaraki, c'est gamin, gamin, gamin
Si je dois être un gamin, autant être un gamin gênant
Ma chérie
BANG! BANG! BANG! Pieds nus, allons-y maintenant
Laisse ton image publique et ton orgueil derrière toi
Ma chérie
BANG! BANG! BANG! OH! Visage idiot
Prends un vol international en short de bain!
On trouve l'amour sur place
Tout ne se passe pas comme prévu, c'est ça les vacances d'un idiot
Soyons un idiot joyeux jusqu'à arriver à la maison
Ma chérie
BANG! BANG! BANG! Pieds nus, allons-y maintenant
Mets tes lunettes de soleil sur ta tête
Ma chérie
BANG! BANG! BANG! OH! Visage idiot
Fais un nœud sur le bas de ton t-shirt
Allez, la pose de base est le V
Et les regrets et les remords sont des souvenirs
Fin