Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - Crazy Moon ~キミ・ハ・ムテキ~ [カラオケ] (オリジナルアーティスト:嵐)

Crazy Moon ~キミ・ハ・ムテキ~ [カラオケ] (オリジナルアーティスト:嵐)

Kiss crazy分かんない Don't stop baby止まんない
Miss crazy油断ない What's up baby終わんない
追いかけるだけの恋は切ない 今さら止まることできない
近づけば近づくほどに君は 離れてくような気がして
「イツダッテ ソウミタイ アイシタッテ No ユメミライ」
眠れない夜に 終わらない夢を
夜明けが来るたび 君だけ消えてゆく
僕は ここに立ち尽くしたまま
無敵 求める君は 手に届かない
すり抜けてく愛を 嘲笑うように
二人は 太陽と 月になる
焦る 僕の心は 試されてるの?
駆け引きの意味さえ 分からなくなる
それでも構わない 君といたいだけ
すれ違うだけの距離が歯痒い 手を伸ばせば届きそうなのに
意味があるのなら教えてほしい 締め付ける胸の痛みの
「イツダッテ ウソミタイ アイ シタッテ ノ ユメミライ」
結末ばかりに 気を取られすぎて
思い悩むのは もう止めにしようか
僕ら ここで始められるから
素敵 ばらまく 君は 目を離せない
美しくも愛は 花びらのように
儚く 舞い落ちるだけなの?
君の 輝く 秘密 確かめたいよ
友達のままでは もういられない
このまま抱き締めて 君といたいだけ
眠れない夜に 終わらない夢を
夜明けが来るたび 君だけ消えてゆく
僕は ここに立ち尽くしたまま
無敵 求める君は 手に届かない
すり抜けてく愛を 嘲笑うように
二人は 太陽と 月になる
焦る 僕の心は 試されてるの?
駆け引きの意味さえ 分からなくなる
それでも構わない 君と... 「いたいだけ」

Crazy Moon ~You are invincible~ [Karaoke] (Original artist: Arashi)

Kiss crazy I don't know, don't stop baby, don't stop
Miss crazy, don't be careless, what's up baby, it's not over
A love that is only chased is sad, I can't stop now
The closer I get, the more I feel like you're slipping away
“It always seems like a lie, I love you, but no dream, no future”
In a sleepless night, a dream that never ends
Every time dawn breaks, you alone disappear
I'm standing here, stuck in place
The invincible you seek is out of my reach
Mocking the love that slips away
The two of us become the sun and the moon
My heart is anxious, am I being tested?
I no longer understand the meaning of the chase
But it doesn't matter, I just want to be with you
The distance between us is unbearable, so close yet so far
If there is a reason, please tell me, the pain in my chest
“It always seems like a lie, I love you, but no dream, no future”
I've been too preoccupied with the ending
Maybe I should stop worrying
Because we can start here
Charming, captivating, you're impossible to look away from
Beautiful, but is love like a flower petal
Fleetingly, falling to the ground?
Your shining secret, I want to know it
I can't just be a friend anymore
I just want to hold you like this forever
In a sleepless night, a dream that never ends
Every time dawn breaks, you alone disappear
I'm standing here, stuck in place
The invincible you seek is out of my reach
Mocking the love that slips away
The two of us become the sun and the moon
My heart is anxious, am I being tested?
I no longer understand the meaning of the chase
But it doesn't matter, I just want to be... “with you”