Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - Happy Go Lucky! ドキドキ!プリキュア(オリジナルアーティスト:黒沢 ともよ)[カラオケ]
Happy Go Lucky! ドキドキ!プリキュア(オリジナルアーティスト:黒沢 ともよ)[カラオケ]
Happy Go Lucky! DokiDoki! Precure (Original Artist: Tomoyo Kurosawa) [Karaoke]
世界はまるでメリーゴーランド!
The
world
is
like
a
merry-go-round!
愛で回るよ
スリートゥーワン!
With
love,
we
go
round
and
round,
one,
two,
three!
キラめいてエブリデイっ
ドキドキ!
プリキュア
Shining
everyday,
DokiDoki!
Precure
あたらしい服を着て
はじめての道歩く
Wearing
new
clothes,
walking
down
an
unfamiliar
path
トキメク景色に
おハロー!
ハローハロ
To
the
exciting
scenery,
hello!
Hello,
hello!
曲がり角
花の色
今日のラッキーカラー
The
color
of
the
flowers
at
the
corner
is
today's
lucky
color
ツイてるあたしに
ぜんぶおまかせ!
Leave
it
all
to
me,
I'm
feeling
lucky!
トモダチだったら
困ってる時は
If
we're
friends,
when
you're
in
trouble
力になりたい
それが普通でしょ?
I
want
to
help,
isn't
that
normal?
(Happy!
Lucky!
プリキュア!)
(Happy!
Lucky!
Precure!)
ドキドキだけが
プリキュア!
DokiDoki
is
the
only
Precure!
世界を変える
ハッピーラブ!
Happy
love
that
changes
the
world!
可愛いだけじゃないのが
We're
not
just
cute
ガールズの約束なの
That's
the
promise
of
the
girls
君を信じる。ために戦う
I
believe
in
you.
I'll
fight
for
that
無敵な!
優しさ!
あつめて...
(Yeah)
プリキュア!
Invincible!
Kindness!
Gather...
(Yeah)
Precure!
くもり空
見上げまた
ため息ついてるより
Instead
of
looking
up
at
the
cloudy
sky
and
sighing
両手を伸ばして
マシュマロ
マロ
マロ
Stretch
out
your
hands,
marshmallow,
mallow,
mallow
青空はその上の
空でちゃんと待ってる
The
blue
sky
is
waiting
for
you
in
the
sky
above
雨宿りひとり?
あたしがいるよ
Sheltering
from
the
rain
alone?
I'm
here
for
you
いつもの世界を
タテ
ヨコ
ナナメに
Look
at
the
usual
world
vertically,
horizontally,
diagonally
のぞいてみてごらん
希望
探すなら
If
you're
looking
for
hope,
take
a
peek
(Happy!
Lucky!
プリキュア!)
(Happy!
Lucky!
Precure!)
ドキドキすると
プリキュア!
If
my
heart
races,
it's
Precure!
あふれて来るよ
ハッピーラブ!
Happy
love
is
overflowing!
まるい地球
あふれだし
The
round
Earth
is
overflowing
キレイにしちゃうからね
So
we'll
clean
it
up
変わらぬ気持ち
未来へキラリ
Unchanging
feelings,
shining
into
the
future
まっすぐ!!
輝く!
心が...
(Yeah)
プリキュア!
Straight
ahead!
Shining!
Heart...
(Yeah)
Precure!
(Happy!
Lucky!
プリキュア!)
(Happy!
Lucky!
Precure!)
ドキドキだけが
プリキュア!
DokiDoki
is
the
only
Precure!
世界を変える
ハッピーラブ!
Happy
love
that
changes
the
world!
可愛いだけじゃないのが
We're
not
just
cute
ガールズの約束なの
That's
the
promise
of
the
girls
君を信じる。ために戦う
I
believe
in
you.
I'll
fight
for
that
無敵な!
優しさ!
あつめて...
(Yeah)
プリキュア!
Invincible!
Kindness!
Gather...
(Yeah)
Precure!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.