Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - Monster - オリジナルアーティスト:嵐 [カラオケ]
12時を少し過ぎる頃
Чуть
позже
12
часов.
(Oh
No!)
残酷な
Monster
(О
Нет!
Жестокое
Чудовище!
月明かり草木眠る頃
Лунный
свет,
растения,
время
спать.
(Oh
No!)
甦る
(О
Нет!
Возродился!
君の叫びで
僕は目覚める
Я
просыпаюсь
с
твоим
плачем.
今宵の闇へ
君をいざなう
Monster
Монстр,
призывающий
тебя
во
тьму
этой
ночи.
凍りつく夜が創り出す
Морозная
ночь
творит.
(We
are)
君の後ろ
Who?
(Мы)
кто
позади
тебя?
気付いたときはもう閉じ込める
Я
запру
тебя,
когда
ты
заметишь.
(Monster)
逃げ場は無い
Выхода
нет.
(Just
One)
君の手を
(Two)
愛の手を
(Только
одна)
твоя
рука
(две)
рука
любви.
(Three,
Four
& Five)
抱いて眠りたい
(Три,
четыре
и
пять)
я
хочу
спать
с
тобой.
あなたがいたから
生まれてきたんだ
Я
родился,
потому
что
ты
была
рядом.
夜が明けるまで
近くにいよう
Будь
рядом
до
рассвета.
僕の記憶が
全て消えても
Даже
если
все
мои
воспоминания
исчезнут.
生まれ変わったら
また君を探す
Когда
я
переродлюсь,
я
снова
найду
тебя.
見かけじゃなくて
心を抱いて
Я
не
смотрю
на
тебя,
я
держу
твое
сердце.
満月の夜
君を見つけた
Monster
Я
нашел
тебя
в
ночь
полной
луны.
ドアの無い部屋に迷い込む
Я
забрел
в
комнату
без
дверей.
(No
way)
誰か見てる
Who?
Кто
смотрит?
足音が徐々に近くなる
Шаги
постепенно
приближаются.
(Runaway)
でも動けない
(Убегаю)
но
я
не
могу
двигаться.
(Just
One)
このスリル
(Two)
止められない
(Только
один)
этот
трепет
(два)
я
не
могу
остановиться.
(Three,
Four
& Five)
怖がらせたい
(Три,
четыре
и
пять)
я
хочу
напугать
тебя.
だけど本当は
君が好きなんだ
Но
ты
мне
правда
нравишься.
朝が見えるまで
となりにいよう
Я
останусь
с
тобой,
пока
не
увижу
утро.
一万年の
愛を叫ぼう
Давай
выкрикнем
десять
тысяч
лет
любви.
生まれ変わっても
また君を探す
Monster
Даже
если
я
переродлюсь,
я
буду
искать
тебя
снова.
12時を少し過ぎる頃
Чуть
позже
12
часов.
月明かり草木眠る頃
Лунный
свет,
растения,
время
спать.
君の涙で
僕は目覚める
Я
просыпаюсь
с
твоими
слезами.
今宵の闇へ
君を連れ出す
Я
выведу
тебя
в
темноту
этой
ночью.
僕の記憶が
全て消えても
Даже
если
все
мои
воспоминания
исчезнут.
生まれ変わったら
また君を探す
Когда
я
переродлюсь,
я
снова
найду
тебя.
見かけじゃなくて
心を抱いて
Я
не
смотрю
на
тебя,
я
держу
твое
сердце.
満月の夜
君を見つけた
Monster
Я
нашел
тебя
в
ночь
полной
луны.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.