Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - Yes we are(オリジナルアーティスト:SMAP) [カラオケ]
Yes we are(オリジナルアーティスト:SMAP) [カラオケ]
Yes we are(Original artist: SMAP) [Karaoke]
奇跡みたいな空が燃えてた。
It
was
a
sky
like
a
miracle,
burning.
僕らはまだ、出会ったばかり。
We
had
only
just
met.
一番、白く、輝いてる石を。
The
whitest,
most
shining
stone.
見つけることを、競争してた。
We
were
competing
to
find
it.
未来の知らない国の、小さな五人の子供へ。
To
the
five
little
children
of
a
future
unknown
country.
この冒険を繋げよう。
Let's
connect
this
adventure.
エンジンは、好奇心さ。科学でもなくて。
The
engine
is
curiosity,
not
science.
笑い声。歌の音。魔法のエネルギーさ。
Laughter
and
song.
Magical
energy.
あの日飛べた空の、高さよりも高く。
Higher
than
the
height
of
the
sky
we
flew
that
day.
「飛べるよ」ってキミが、言ったんだ!
You
said,
"We
can
fly!"
オレンジ色、嘘みたいな空で。
In
the
orange
sky
that
seemed
like
a
lie.
一つの星が、こっち見てた。
A
star
was
looking
at
us.
キミの見つけた石が一番似てて。
The
stone
you
found
was
the
most
similar.
僕らはそれを勲章にした。
We
made
it
our
medal.
地球を彩る羽を。
The
wings
that
color
the
Earth.
ナイフの代わりに持とう。
Let's
hold
them
instead
of
knives.
そして冒険を続けよう。
And
let's
continue
the
adventure.
歩こうか。怖くても、口笛を吹いて。
Let's
walk,
even
if
we're
scared,
whistling.
優しさは才能と、キミを見たから知った。
I
learned
from
watching
you
that
kindness
is
a
talent.
あの日行けた場所の、遠くよりも遠く。
Farther
than
the
place
we
went
that
day.
「行けるよ」ってキミが言ったんだ!
You
said,
"We
can
go!"
歴史は僕らの思い出。見つめて苦しくなっても。
History
is
our
memories.
Even
if
it's
painful
to
look
back.
きっと「誇り」を渡すと約束しよう。
Let's
promise
to
pass
on
"pride."
繋ぐのは、物語。権利でもなくて。
What
connects
us
is
the
story,
not
a
right.
キミの声。笑い声。
Your
voice,
your
laughter.
無限のエネルギーさ。
Infinite
energy.
軌道が見えるよに、靴の紐を抜いて。
As
if
we
could
see
its
orbit,
we
took
off
our
shoes.
石に結び付け、投げたよね。...宇宙へ。
We
tied
it
to
the
stone
and
threw
it...
into
space.
エンジンは、好奇心さ。科学でもなくて。
The
engine
is
curiosity,
not
science.
笑い声。歌の音。魔法のエネルギーさ。
Laughter
and
song.
Magical
energy.
繋ぐのは、物語。権利でもなくて。
What
connects
us
is
the
story,
not
a
right.
キミの声。笑い声。無限のエネルギーさ。
Your
voice,
your
laughter.
Infinite
energy.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.