Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - fragile [カラオケ] (オリジナルアーティスト:TOKIO)

fragile [カラオケ] (オリジナルアーティスト:TOKIO)

花びらが風に吹かれ命のように散っていく
ただ追いかけて悲しみもなく途方に暮れるんだろう
涙拭かないとほら、桜がキレイだよ
壊れそうなほど胸が苦しくて
明日が見えなくてもただ唄うしかなくて
何時の日も風に打たれ子供のように泣いていた
思い出しても跡形もなく空に溶けていくんだろう
僕の心のように、桜が揺れている
壊れそうなほど君に触れたくて
明日が見えなくてもまた歩き始めるから
壊れそうなほど胸が苦しくて
明日が見えなくてもただ唄うしかなくて
ユラリユラリユラリユラリラ
ユラリ桜咲いてる
確かに生きている
あの桜みたいに力強く
言葉じゃないものが
心に咲き誇れ．あの桜みたいに...

fragile [Караоке] (Оригинальный исполнитель: TOKIO)

Лепестки, подхваченные ветром, словно жизни, уносятся прочь.
Я просто смотрю им вслед, потерянный, без печали, без пути.
Вытри слезы, посмотри, как прекрасны вишни.
Грудь сжимает так, что кажется, вот-вот разорвется.
Даже если не вижу завтра, мне остается лишь петь.
Всегда, как ребенок, я плакал, обдуваемый ветром.
Даже воспоминания растворятся в небе без следа.
Словно мое сердце, колышутся вишни.
Так сильно хочу коснуться тебя, что кажется, вот-вот разорвусь.
Даже если не вижу завтра, я снова начну идти.
Грудь сжимает так, что кажется, вот-вот разорвется.
Даже если не вижу завтра, мне остается лишь петь.
Юрари, юрари, юрари, юрари, ра.
Юрари, вишни цветут.
Я точно живу.
Так же сильно, как эти вишни.
То, что не выразить словами,
Пусть расцветает в моем сердце, как та вишня...