Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - only dreaming(オリジナルアーティスト:V6)[カラオケ]
眠る前
君の名前
何度も何度も呼んで
перед
тем,
как
лечь
спать,
повтори
свое
имя
снова
и
снова.
夢の中
出会えますか
それだけでいい
могу
ли
я
встретить
тебя
в
своих
снах?
望まない祈りもしない何にも何にもいらない
я
не
хочу
молиться,
мне
ничего
не
нужно,
мне
ничего
не
нужно.
もう一度
君の温度
感じられたら
если
бы
я
мог
снова
почувствовать
твою
температуру
...
I′m
only
dreaming,
dreaming...
kiss
you.
Я
только
мечтаю,
мечтаю...
поцеловать
тебя.
I'm
only
dreaming,
dreaming...
hold
you.
Я
только
мечтаю,
мечтаю
...
обнять
тебя.
知らぬ間に色褪せた日々は枯葉となり
ひらひらと肩に舞い散る
Дни,
которые
исчезли
прежде,
чем
я
узнал
это,
стали
мертвыми
листьями
и
трепетали
на
моих
плечах.
この街に訪れる冬の冷たさを
そういや、まだ僕は知らない
Нет,
я
все
еще
не
знаю,
как
холодна
зима
в
этом
городе.
"(I′m)
too
busy
everyday.
"
"(Я)
слишком
занята
каждый
день".
ただ心の穴埋めるみたいに
это
все
равно
что
заполнить
дыру
в
твоем
сердце.
('cause,
I
forget
you
tonight.)
(потому
что
я
забыл
тебя
сегодня
ночью.)
でもそれはまるで効き目のない麻酔のような毎日でしかなかった
но
это
было
похоже
на
неэффективную
анестезию
каждый
день.
眠る前
君の名前
何度も何度も呼んで
перед
тем,
как
лечь
спать,
повтори
свое
имя
снова
и
снова.
夢の中
出会えますか
それだけでいい
могу
ли
я
встретить
тебя
в
своих
снах?
望まない祈りもしない何にも何にもいらない
я
не
хочу
молиться,
мне
ничего
не
нужно,
мне
ничего
не
нужно.
もう一度
君の温度
感じられたら
если
бы
я
мог
снова
почувствовать
твою
температуру
...
I'm
only
dreaming,
dreaming...
kiss
you.
Я
только
мечтаю,
мечтаю...
поцеловать
тебя.
穏やかな街並と君の横顔が
夕焼けの色に染まってる
Спокойные
улицы
и
твой
профиль
окрашены
в
цвет
заката.
相変わらずくだらない僕の話でも
笑って頷いてくれた
он
рассмеялся
и
кивнул,
хотя
я
продолжал
нести
чушь.
"(We′ll
be)
together
forever.
"
"(Мы
будем)
вместе
навсегда"
.
あの日僕が言ったこの言葉に
за
те
слова,
что
я
сказал
в
тот
день.
(′cause
I
need
you
so
much.)
(потому
что
ты
мне
так
нужна.)
君はどうして見たこともない悲しい顔をして首を振るのだろうか
как
ты
можешь
качать
головой
с
печальным
лицом,
которого
никогда
не
видел?
眠る前
君の名前
何度も何度も呼んで
перед
тем,
как
лечь
спать,
повтори
свое
имя
снова
и
снова.
夢の中
君の背中
ただ追いかけた
я
просто
преследовал
тебя
в
своих
снах.
届かない
近づかない
どんなにどんなに遠く
я
не
могу
дотянуться
до
тебя,
я
не
могу
дотянуться
до
тебя,
я
не
могу
дотянуться
до
тебя,
неважно,
как
далеко.
離れても
離れても
消えてさえくれないの
они
даже
не
исчезают.
朝が来ても
光が射しても
目が覚めても
何をしていても・・・
когда
наступает
утро,
когда
светит
солнце,
когда
ты
просыпаешься,
что
бы
ты
ни
делал
...
眠る前
君の名前
何度も何度も呼んで
перед
тем,
как
лечь
спать,
повтори
свое
имя
снова
и
снова.
夢の中
出会えますか
それだけでいい
могу
ли
я
встретить
тебя
в
своих
снах?
望まない祈りもしない何にも何にもいらない
я
не
хочу
молиться,
мне
ничего
не
нужно,
мне
ничего
не
нужно.
もう一度
君の温度
感じれるなら
если
я
снова
смогу
почувствовать
твою
температуру
...
I'm
only
dreaming,
dreaming...
kiss
you.
Я
только
мечтаю,
мечтаю...
поцеловать
тебя.
I′m
only
dreaming,
dreaming...
hold
you.
Я
только
мечтаю,
мечтаю
...
обнять
тебя.
I'm
only
dreaming,
dreaming...
Я
просто
мечтаю,
мечтаю...
Report
a
problem
Сообщить
о
проблеме
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.