Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - ありがとうForever... (オリジナルアーティスト:西内 まりや) [カラオケ]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ありがとうForever... (オリジナルアーティスト:西内 まりや) [カラオケ]
Спасибо Навсегда... (Оригинальный исполнитель: Нисиути Мария) [Караоке]
大きな希望と夢を持って
С
большими
надеждами
и
мечтами
故郷離れネオンの中
Покинула
родной
дом,
окунувшись
в
неоновые
огни
ときめいた心今も忘れない
Трепет
в
сердце
до
сих
пор
не
забыт
見たことない世界はまるで
Неизведанный
мир
словно
真夜中の眠った遊園地
Спящий
в
полночь
парк
развлечений
不安と期待が入り交じる
Смесь
тревоги
и
ожидания
ありがとうをずっと
Спасибо
тебе,
постоянно
この思い胸に溢れ続ける
Это
чувство
переполняет
мою
грудь
不安や悲しみ大きな壁も
Тревоги,
печали,
высокие
стены
–
きっと乗り越えられる
Я
уверена,
мы
всё
преодолеем
奇跡のようなあの瞬間に出会えたあなたに伝えたい
Тебе,
с
которым
я
встретилась
в
тот
волшебный
миг,
хочу
сказать
ありがとう。これからもよろしくね。
Спасибо.
И
дальше
прошу
тебя
быть
со
мной.
同じときを過ごしたくて...
forever
Хочу
проводить
с
тобой
время...
forever
まだ子供と大人の狭間
Всё
ещё
на
грани
между
детством
и
взрослой
жизнью
出会いと別れの交差点で
На
перекрёстке
встреч
и
расставаний
時々自分さえも怖くなる
Порой
даже
себя
становится
страшно
ありがとうをずっとこの思い
Спасибо
тебе,
постоянно
это
чувство
胸に溢れ続ける
Переполняет
мою
грудь
不安や悲しみ大きな壁も
Тревоги,
печали,
высокие
стены
–
きっと乗り越えられる
Я
уверена,
мы
всё
преодолеем
奇跡のようなあの瞬間に出会えたあなたに伝えたい
Тебе,
с
которым
я
встретилась
в
тот
волшебный
миг,
хочу
сказать
ありがとう。これからもよろしくね。
Спасибо.
И
дальше
прошу
тебя
быть
со
мной.
同じときを過ごしたくて...
forever
Хочу
проводить
с
тобой
время...
forever
一秒一秒が大切な一度の人生だから
Каждая
секунда
драгоценна
в
этой
единственной
жизни
時につまづいたっていい
Иногда
можно
споткнуться
おもいっきり泣いたっていい
Можно
плакать
навзрыд
ゆっくり顔をあげて
Медленно
подними
голову
何があったって立ち上がり
Что
бы
ни
случилось,
вставай
二人で乗り越えて行こうよ
Мы
вместе
всё
преодолеем
1ページずつ物語がほら
Страница
за
страницей,
смотри,
наша
история
奇跡のようなあの瞬間に
Тебе,
с
которым
я
встретилась
в
тот
волшебный
миг,
出会えたあなたに伝えたい
хочу
сказать
ありがとう。これからもよろしくね。
Спасибо.
И
дальше
прошу
тебя
быть
со
мной.
同じときを過ごしたくて
Хочу
проводить
с
тобой
время
この思いを届けたくて...
forever
Хочу
донести
до
тебя
эти
чувства...
forever
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.