Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - ここにしかない景色(オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]

ここにしかない景色(オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]

ようこそ
「今日もお疲れさんです」「明日もきばってこうや」
君だけに送るよ心から
走って走って転んで 繰り返しても
前に進めたならいいんじゃない?
君を笑顔にさせられるように
見せてあげたい とっておきのものがある
まだ誰にも知られてない
特別な光が射す場所
ようこそ 僕らの街へ
まっすぐな感謝を伝えたい
モノクロから少しずつ色づく想い、染まってく景色
君の心に響け
頭下げていつも顔色伺い 必死に作る人との繋がり
それでも真っ直ぐな心燃やして また走ってるところ
必要ないと思うようなステップも 一歩一歩大事だ
すげぇスケールのデカイ未来をスケッチ
自分なりの信じた道をゆけ
それでも悩み 進めない時
どうか思い出して欲しいものがある
まだ誰にも知られてない
特別な光が射す場所
ようこそ 僕らの街へ
まっすぐな感謝を伝えたい
モノクロから少しずつ色づく想い、染まってく景色
君の心に響け
遠く沈む夕日から
また始まる 僕らの明日が
ようこそ 僕らの街へ
まっすぐな感謝を伝えたい
モノクロから少しずつ色づく想い、染まってく景色
君の心に響け
僕らは偶然の中で出会って
同じ時を共に生きている
さぁ ここにしかない景色、ここにしかない幸せを今抱いて
大切な場所へ

Пейзаж, который есть только здесь (оригинальный исполнитель: Kanjani∞) [Караоке]

Добро пожаловать,
«Ты сегодня хорошо потрудилась», «Давай постараемся и завтра»
Только тебе я посылаю эти слова от всего сердца.
Бежать, бежать, падать, даже если это повторяется,
Разве не прекрасно, если ты двигаешься вперёд?
Чтобы ты улыбалась,
Я хочу показать тебе кое-что особенное.
Место, о котором ещё никто не знает,
Где сияет особый свет.
Добро пожаловать в наш город.
Хочу выразить тебе свою искреннюю благодарность.
Из монохромного постепенно окрашиваются чувства, меняющийся пейзаж
Откликается в твоём сердце.
Опустив голову, всегда следя за выражением лица, отчаянно пытаюсь установить связь с людьми.
И всё же, с горящим сердцем, я снова бегу.
Даже те шаги, которые кажутся ненужными, важны один за другим.
Рисую грандиозный эскиз будущего.
Иди по своему пути, в который ты веришь.
Но если ты всё же сомневаешься и не можешь двигаться вперёд,
Я хочу, чтобы ты вспомнила кое-что.
Место, о котором ещё никто не знает,
Где сияет особый свет.
Добро пожаловать в наш город.
Хочу выразить тебе свою искреннюю благодарность.
Из монохромного постепенно окрашиваются чувства, меняющийся пейзаж
Откликается в твоём сердце.
От далёкого заката
Снова начинается наше завтра.
Добро пожаловать в наш город.
Хочу выразить тебе свою искреннюю благодарность.
Из монохромного постепенно окрашиваются чувства, меняющийся пейзаж
Откликается в твоём сердце.
Мы случайно встретились,
И живём в одно и то же время.
Так давай же, обнимем этот пейзаж, который есть только здесь, это счастье, которое есть только здесь.
В дорогом для нас месте.