Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - さよなら世界 (オリジナルアーティスト:氣志團) [カラオケ]

さよなら世界 (オリジナルアーティスト:氣志團) [カラオケ]

例えば今すぐに 世界が終わっても
握った手を離さないでくれ
信じて欲しい 何も恐れないで
明日が来なくても
さよなら世界wow 振り向かずに行こうぜ
孤独じゃないってwow 初めて知ったから
さよなら世界wow おまえを乗せてOh Baby
旅立ちの時wow My life is Your Life
おまえが手を握る 心が震えだす
こんなにも温かいってことを
知ってしまった 俺は知ってしまった
少し強く握り返した
おまえがいる ここにおまえがいる
ずっと感じたい 触れていたい
溢れよ 想い 流れよ 涙
俺は強くなろう もっと強くなろう
ただ優しくなるために
おまえに逢って 俺は変わった
生まれてきた事に 初めて感謝したんだ
おまえに逢って 俺は変われた
自分自身よりも 愛しい人
さよなら世界wow 振り向かずに行こうぜ
孤独じゃないってwow 初めて知ったから
さよなら世界wow おまえといえばOh Baby
何も要らないwow My life is Your Life
おまえがいる 明日がある
俺と行こう さぁ

Прощай, мир (Оригинальный исполнитель: Kishidan) [Караоке]

Даже если прямо сейчас миру придёт конец,
Не отпускай моей руки.
Поверь мне, ничего не бойся,
Даже если завтра не наступит.
Прощай, мир, wow, пойдём вперёд, не оглядываясь,
Я не одинок, wow, я понял это впервые,
Прощай, мир, wow, я беру тебя с собой, Oh Baby,
Время отправляться, wow, Моя жизнь - Твоя жизнь.
Когда ты сжимаешь мою руку, моё сердце начинает трепетать,
Я понял, что это такое - настоящее тепло.
Я понял, я наконец понял,
И я сжал твою руку чуть крепче.
Ты рядом, ты здесь, со мной,
Я хочу чувствовать это всегда, хочу касаться тебя вечно.
Переполняйте меня, чувства! Лейтесь, слёзы!
Я стану сильнее, ещё сильнее,
Просто чтобы стать ещё нежнее.
Встретив тебя, я изменился,
Впервые я благодарен за то, что родился.
Встретив тебя, я смог измениться,
Ты дороже мне, чем я сам.
Прощай, мир, wow, пойдём вперёд, не оглядываясь,
Я не одинок, wow, я понял это впервые,
Прощай, мир, wow, когда я говорю о тебе, Oh Baby,
Мне больше ничего не нужно, wow, Моя жизнь - Твоя жизнь.
Ты со мной, значит, есть завтра,
Пойдём со мной, ну же.