Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - ふりそでーしょん (オリジナルアーティスト:きゃりーぱみゅぱみゅ ) [カラオケ]
ふりそでーしょん (オリジナルアーティスト:きゃりーぱみゅぱみゅ ) [カラオケ]
Furisode-shon (Original Artist: Kyary Pamyu Pamyu) [Karaoke]
はたち
はたち
はたち
はたち
Twenty,
twenty,
twenty,
twenty
あたし
あたし
はたち
ふれそでーしょん
I’m
twenty,
I’m
twenty,
wearing
a
furisode
はたち
はたち
はたちだけなの?
Is
twenty,
twenty,
just
for
me?
そうでしょ
あたし
はたち
はたちの
Right?
I’m
twenty,
twenty,
wearing
a
こんにちわ
こんな記念日は
Hello,
on
such
a
special
day
like
this
心から
ありがとうって言えるね
I
can
say
thank
you
from
the
bottom
of
my
heart
いつもははずかしいけど
Though
I’m
usually
shy
一生に一度
大切な日
Once
in
a
lifetime,
an
important
day
チョコレイトのにがいとこ
In
chocolate’s
bitterness
オトナなの?
コドモなの?
Am
I
an
adult
or
a
child?
いつまでも夢見たいから
I
want
to
keep
dreaming
forever
このリズムに乗せて
So
ride
this
rhythm
はたち
はたち
はたち
はたち
Twenty,
twenty,
twenty,
twenty
あたし
あたし
はたち
ふれそでーしょん
I’m
twenty,
I’m
twenty,
wearing
a
furisode
はたち
はたち
はたちだけなの?
Is
twenty,
twenty,
just
for
me?
そうでしょ
あたし
はたち
はたちの
Right?
I’m
twenty,
twenty,
wearing
a
ありがとう
みんなに会えて
Thank
you
for
everyone
that
I’ve
met
いろいろなステキな体験をしたよ
I’ve
had
many
different
kinds
of
wonderful
experiences
今年も
そして来年も
This
year
and
next
year
このわくわくをわすれないよ
I
won’t
forget
this
excitement
ショートケーキの中の
Like
the
sweet
and
sour
parts
of
a
shortcake
甘酸っぱいやつみたいな
To
you
who
does
nothing
but
fall
in
love
恋ばかりしてるキミに
I’ll
light
a
candle
キャンドルライトつける
Twenty,
twenty,
twenty,
twenty
はたち
はたち
はたち
はたち
I’m
twenty,
I’m
twenty,
wearing
a
furisode
あたし
あたし
はたち
ふれそでーしょん
Is
twenty,
twenty,
just
for
me?
はたち
はたち
はたちだけなの?
Right?
I’m
twenty,
twenty,
wearing
a
そうでしょ
あたし
はたち
はたちの
furiso-ode
ふりそでーしょん
When
I
grow
up,
will
I
be
happy?
オトナになったら
うれしいの?
When
I
grow
up,
will
I
be
sad?
オトナになったら
悲しいの?
What
will
I
do?
What
will
I
become?
なにするの?
なにができるの?
Can
I
only
do
it
now?
いましかできないの?
Twenty,
twenty,
twenty,
twenty
はたち
はたち
はたち
はたち
I’m
twenty,
I’m
twenty,
wearing
a
furisode
あたし
あたし
はたち
ふれそでーしょん
Is
twenty,
twenty,
just
for
me?
はたち
はたち
はたちだけなの?
Right?
I’m
twenty,
twenty,
wearing
a
そうでしょ
あたし
はたち
はたちの
furiso-ode
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.