Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - やっちゃった!! (オリジナルアーティスト:舞祭組) [カラオケ]
バっちりゲトった
あの週末
そのままポッケに
В
тот
уик-энд
он
был
у
меня
в
кармане.
入れ出発
仲間一人二人ピックアップ
運転席から
ほら順番
Поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали.
持っては決して近づくな
て言うけど余裕でしょ
今渋谷
Я
говорил
тебе
никогда
не
приближаться
к
этому,
но
ты
можешь
позволить
себе
это
прямо
сейчас,
Сибуя.
おい
やべー
後ろから
やっちゃった
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
「こんばんわ」
「ハイ、こんばんは」
車内は一気に温暖化
"Добрый
вечер",
"привет,
добрый
вечер".
「危ないモン
無いよねぇ?」「ハイ
あったら最後です」
"Это
последний
раз,
когда
я
был
под
кайфом",
- сказал
он.
「とりあえず見せて免許証
ペットボトルの横その辺のも」
Давай
я
покажу
тебе
свои
права
рядом
с
пластиковой
бутылкой.
「君、この紙何?」
やっちゃった
"Я
сделал
это",
- сказал
он.
「これは新手の
ティッシュです」
「ある意味
薄型シップです」
-Это
новая
ткань,
- сказал
он.
ポッケの影から
元気なパケ
やっちゃった
Из
тени
бумажника
я
сделал
здоровую
лепешку.
ほら見ろよ
イケんだろ
冷や冷やモン
コイツでしくっちゃ
天国近いかも
Это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто.
胃が痛いかも
アラララ...
У
меня
может
болеть
живот...
イケんだろ
冷や冷やモン
コイツでしくっちゃ
天国近いかも
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто.
まだ
あがけるよ
でも終わったよ
Я
все
еще
иду,
но
с
меня
хватит.
彼女に内緒でした合コン
持ち帰って
Oh
Oh
Oh
Для
нее
это
был
секрет
верни
вечеринку
О
О
О
別れ際に
(また飲もうよ
でも彼女いるんでしょ?)
「No
No
No」
Во
время
твоего
расставания
(давай
выпьем
еще
раз,
но
у
тебя
ведь
есть
девушка,
правда?
アキでメモった
ぬかりはねえ
気づくはずがねえ
ゆかりじゃね
В
Аки
нет
чернил,
которые
ты
написала,
Ты
не
должна
этого
замечать,
Юкари.
バイト終わって帰る途中
前から来る女
二人がね
Две
женщины,
вернувшиеся
с
фронта
домой
после
работы
на
полставки.
"と〜しくん"
「オー!
ゆかり」
"買い物してたの親友と"
- О!
- сказал
он.
- Юкари,
я
ходил
по
магазинам
со
своей
лучшей
подругой.
「どうも
ゆかりの彼氏のとしです」
「あー!
あー!
あー!」
Она
сказала:
"мне
так
жаль.
"アキっていうの
かわいくない?"
「いや今一番
会いたくない」
- Нет,
я
не
хочу
видеть
тебя
сейчас
больше
всего.
"一緒なんだよね大学が"
「開いた口が塞がらない」
"Мы
вместе",
- сказала
она."
そんな目で俺を見るな(ねぇ!
ゆかり
私、実は!)
Не
смотри
на
меня
так.
「知り合いなの?」
(そう先週)...
Shut
Fuck
Up!
Ты
его
знаешь?
" (так
было
на
прошлой
неделе)
...
Заткнись
на
хрен!
ほら見ろよ
イケんだろ
冷や冷やモン
コイツでしくっちゃ
天国近いかも
Это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто.
胃が痛いかも
アラララ...
У
меня
может
болеть
живот...
イケんだろ
冷や冷やモン
コイツでしくっちゃ
天国近いかも
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто.
まだ
あがけるよ
でも終わったよ
Я
все
еще
иду,
но
с
меня
хватит.
あるね
あるね
そんなんあるね
Есть.
есть.
есть.
いろいろ
いろいろ
はっはっはっ
Много
чего.
あぶねー
あぶねー
やり過ぎちゃ駄目
Не
переусердствуйте.
みんなに言われる
はっはっはっ
Каждый
скажет
тебе.
知らない所で目が覚めた
いったいここは
俺は誰だ?
Я
хочу
проснуться
где-то,
чего
не
знаю.
靴下履いたまま裸
昨日何した俺?
はわわ...
Что
я
сделал
вчера?
я
люблю
тебя...
飲んだ飲んだよ
みんなとな
新宿
2件目
行ったよな
Я
пил,
я
пил,
ты
ходил
на
Синдзюку-2
со
всеми,
так?
あとは何だ
何処行った?
覚えてる台詞は
「まあ!
立派」
Что
дальше?куда
ты
ушел?
я
помню,
как
сказал:
"Замечательно!"
音が聞こえるシャワー?
落ちてる何かブラジャー?
Я
слышу
шум
душа,
там
падает
лифчик?
わかった昨日のお店の子と
俺
やっちゃった?
Я
сделал
это
с
той
девушкой
из
магазина
вчера?
きれいな部屋だなあ、あれ?
バスタオル一枚の
あんた誰?
Это
прелестная
комната,
а?
- кто
это
у
тебя
с
банным
полотенцем?
おはようって
お、おい
本当かよ
マ...
ママ〜!
Доброе
Утро
...
Мама!
ほら見ろよ
イケんだろ
冷や冷やモン
コイツでしくっちゃ
天国近いかも
Это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто.
胃が痛いかも
アラララ...
У
меня
может
болеть
живот...
イケんだろ
冷や冷やモン
コイツでしくっちゃ
天国近いかも
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто.
まだ
あがけるよ
でも終わったよ
Я
все
еще
иду,
но
с
меня
хватит.
命をかけた有馬記念
外したら
The
End
マチガイねー
Я
рисковал
жизнью.
三連単
345
別れた女房の
名前の「みよ子」
345
"Миеко"
- имя
разведенной
жены."
こないだ呼ばれた課長室
入って一言
「リストラです。」
Я
зашел
в
кабинет
начальника
отдела,
который
был
вызван
на
днях,
и
сказал:
"это
реструктуризация".
職は決まらず
一ヶ月後
女房ですか?
今実家ですよ
Через
месяц
ты
станешь
моей
женой?
なつかしいなぁ五年前
今オレの人生にゃ
のれんがねえ
Это
было
так
давно.
軽自動車に住んでます
あっちゃちゃ〜
Я
живу
в
мини-машине.〜
外れたら死んじゃおーか
幸せそーだ
みんな今日は
Если
ты
оторвешься,
ты
умрешь.
当たんねーよ
こんなモン
もう行くベ
樹海かどっかよー
Я
не
хочу,
чтобы
меня
так
ударили.
なけなしで突っこんだ1万円
オレもレースも終わってねえ?
У
меня
и
без
этого
есть
1 миллион
иен,
и
я
еще
не
закончил
гонку.
え?
大穴
3-4-5
当たったー!
А?
я
попал
в
большую
дыру
3-4-5!
ほら見ろよ
イケんだろ
冷や冷やモン
コイツでしくっちゃ
天国近いかも
Это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто,
это
круто.
胃が痛いかも
アラララ...
У
меня
может
болеть
живот...
イケんだろ
冷や冷やモン
コイツでしくっちゃ
天国近いかも
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто,
Круто.
まだ
あがけるよ
でも終わったよ
Я
все
еще
иду,
но
с
меня
хватит.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.