Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - オレンジ (オリジナルアーティスト:SMAP) [カラオケ]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
オレンジ (オリジナルアーティスト:SMAP) [カラオケ]
Апельсин (Оригинальный исполнитель: SMAP) [Караоке]
小さな肩に背負い込んだ僕らの未来は
На
хрупких
плечах
наших,
будущее,
что
мы
несли,
ちょうど今日の夕日のように揺れてたのかなぁ。
Было
таким
же
зыбким,
как
закат
сегодня,
верно?
イタズラな天気雨がバスを追い越して
Озорной
дождь
обогнал
автобус,
オレンジの粒が街に輝いている
Апельсиновые
капли
блестели
на
улицах
города.
遠回りをした自転車の帰り道
По
дороге
домой,
кружным
путем
на
велосипеде,
背中にあたたかな鼓動を感じてた
Я
чувствовал
тепло
твоего
сердца
за
спиной.
「さよなら。」と言えば君の傷も少しは癒えるだろう?
Если
я
скажу
«прощай»,
твоя
боль
хоть
немного
утихнет?
「あいたいよ...。」と泣いた声が今も胸に響いている
Твой
плачущий
голос:
«Хочу
тебя
увидеть…»,
до
сих
пор
звучит
в
моей
груди.
不器用すぎる二人も季節を越えれば
Мы
такие
неловкие,
но,
быть
может,
пережив
времена
года,
まだ見ぬ幸せな日に巡り逢うかなぁ。
Мы
встретимся
в
тот
счастливый
день,
который
еще
не
видели?
なんとなく距離を保てずにはにかんでは
Не
в
силах
держать
дистанцию,
мы
смущенно
улыбались,
歯がゆい旅路の途中で寝転んだね
И
прилегли
отдохнуть
на
нашем
нелегком
пути.
「さよなら。」と言えば君の傷も少しは癒えるだろう?
Если
я
скажу
«прощай»,
твоя
боль
хоть
немного
утихнет?
「あいたいよ...。」と泣いた声が今も胸に響いている
Твой
плачущий
голос:
«Хочу
тебя
увидеть…»,
до
сих
пор
звучит
в
моей
груди.
人波の中でいつの日か偶然に
Если
когда-нибудь
мы
случайно
встретимся
в
толпе,
出会えることがあるのならその日まで...
То
до
того
дня…
「さよなら。」僕を今日まで支え続けてくれたひと
«Прощай»,
человек,
который
поддерживал
меня
до
сегодняшнего
дня.
「さよなら。」今でも誰よりたいせつだと想えるひと
«Прощай»,
человек,
который
до
сих
пор
дороже
всех
для
меня.
何より二人がここで共に過ごしたこの日々を
Больше
всего
эти
дни,
что
мы
провели
здесь
вместе,
となりに居てくれたことを僕は忘れはしないだろう
То,
что
ты
была
рядом
со
мной,
я
никогда
не
забуду.
「さよなら。」消えないように...
«Прощай».
Чтобы
не
исчезло…
ずっと色褪せぬように...
Чтобы
никогда
не
поблекло…
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.