カラオケ歌っちゃ王 - ガナガナGO! (オリジナルアーティスト:RAINBOW )[カラオケ] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - ガナガナGO! (オリジナルアーティスト:RAINBOW )[カラオケ]




ガナガナGO! (オリジナルアーティスト:RAINBOW )[カラオケ]
Ga Na Ga Na GO! (Original Artist: RAINBOW )[Karaoke]
Hey! Hey! I go! I go! Hey! Hey! Go!
Hey! Hey! I go! I go! Hey! Hey! Go!
Gonna go I′m gonna go Go Gonna Gonna go
Gonna go I'm gonna go Go Gonna Gonna go
Gonna go I'm gonna go Go Gonna Gonna go
Gonna go I'm gonna go Go Gonna Gonna go
そんな顔しても始まらない ひとしきり泣いたら (Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah)
Stop making that face, have yourself a good cry. (Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah)
また行くよ立ち上がれ (上に 前に) あきらめないでもっと進め
Get up and go, move on (up and forward), don't give up, move forward.
ココロ鍛えるのよ 涙はシェイプアップ (La La La La)
Let your heart grow stronger, let your tears reshape you. (La La La La)
笑ってこう そしてアクション ドアをあけて
Go on with a smile, take action, open the door.
I′m gonna go I'm gonna go Go Gonna Gonna go 新しい私は いかが?
I'm gonna go I'm gonna go Go Gonna Gonna go How do you like the new me?
I'm gonna go Go Gonna Gonna go Let′s go! 新しい恋を見つけるわ
I'm gonna go Go Gonna Gonna go Let's go! I'll find a new love.
つまずいたってチャンス 乗り越えたら ほら
If you stumble, it's an opportunity, overcome it, and look:
強くて 綺麗になる
You'll become strong and beautiful.
サヨナラだってチャンス もいちど出逢える
Even goodbyes are opportunities, you'll meet someone again.
彼よりも素敵な誰か
Someone better than him.
自然なままよりも (ほんの少し) レベル上げてちゃんと進め
Improve just a little bit on your natural self and keep moving forward.
閉じた目を醒まして メイクもオシャレも (La La La La)
Wake up your sleepy eyes, put on makeup and get dressed. (La La La La)
キメてこう そしてファッション 着替えたら
Get ready to go, when you change your clothes,
I′m gonna go I'm gonna go Go Gonna Gonna go 新しい私のために
I'm gonna go I'm gonna go Go Gonna Gonna go for my new self.
I′m gonna go Go Gonna Gonna go Let's go! 新しい恋を見つけるわ
I'm gonna go Go Gonna Gonna go Let's go! I'll find a new love.
傷ついたってセンス 受け止めたら ほら
If you're hurt, it's a gift, accept it, and look:
強くて 優しくなる
You'll become strong and gentle.
サヨナラなんてセンス 何度も出逢える
Goodbyes are gifts, you can meet again and again.
今よりも素敵な未来
A brighter future than now.
涙拭いた今なら
With your tears dried, you can
かわれる 踏み出す New world!
Change and step into a new world!
臆病な日もあるけど
There may be days when you're scared,
Go and on and Go and on!
Go and on and Go and on!
なんでだってカッとなって 適当 泣いた過去
Why do you get so angry and cry so easily?
ギリギリの気持ち きっと
Your edgy feelings will surely
力に変えて行く! Let me see!
Turn into strength! Let me see!
誰だって一人じゃないし 誰だって幸せになりたい
No one is alone, everyone wants to be happy.
だから私は行くよ 悲しみの向こうへ
So I'll go, beyond my sadness.
I′m gonna go I'm gonna go Go Gonna Gonna go 新しい私は いかが?
I'm gonna go I'm gonna go Go Gonna Gonna go How do you like the new me?
I′m gonna go Go Gonna Gonna go Let's go! 新しい恋を見つけるわ
I'm gonna go Go Gonna Gonna go Let's go! I'll find a new love.
つまずいたってチャンス 乗り越えたら ほら
If you stumble, it's an opportunity, overcome it, and look:
強くて 綺麗になる
You'll become strong and beautiful.
サヨナラだってチャンス もいちど出逢える
Even goodbyes are opportunities, you'll meet someone again.
彼よりも素敵な誰か
Someone better than him.
I'm gonna go I′m gonna go Go Gonna Gonna go 新しい私のために
I'm gonna go I'm gonna go Go Gonna Gonna go for my new self.
I′m gonna go Go Gonna Gonna go Let's go! 新しい夢を見つけるわ
I'm gonna go Go Gonna Gonna go Let's go! I'll find a new dream.
傷ついたってセンス 受け止めたら ほら
If you're hurt, it's a gift, accept it, and look:
強くて 優しくなる
You'll become strong and gentle.
サヨナラなんてセンス かならず出逢える
Goodbyes are gifts, you can meet again and again.
今よりも素敵な私に
To a better me than now.
Gonna go!
Gonna go!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.