Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - ケロッ!とマーチ オリジナルアーティスト:角田信朗&いはたじゅり(カラオケ)
ケロッ!
ケロツ!
ケロッ!
Chorus!
Chorus!
Chorus!
いざ進め～ツ
地球侵略せよ
Let's
go~
Attack
the
earth
ケッケロッケロ～!
Chorus
chorus
chorus~!
傘持って出かけた日にはいつも晴れ
When
I
go
out
with
an
umbrella,
it
always
clears
up
「気をつけ～ッ、目を喰い縛れェェ!!」
'Be
careful~,
clench
those
eyes!!'
カレーのライスを炊き忘れ
Forgot
to
cook
rice
for
the
curry
閉まるドア
小指はさんだ
飛び乗ったら行き先ちがう
Closed
the
door
and
jammed
my
little
finger
Got
on
the
train
and
ended
up
in
the
wrong
place
社員旅行はケロン
あ、買った方が安いね晩のおかずッ!
The
company
trip
was
a
chorus
Ah,
it's
cheaper
to
buy
dinner
ready-made!
ピロッ!
ピロッ!
ピロッ!
Beep!
Beep!
Beep!
突撃は～ッ
動く歩道で行け
Attack~
Let's
go
on
the
moving
walkway
ピッピロッピロ～!
Beep
beep
beep
beep~!
早寝して寝坊してまた二度寝する
Go
to
bed
early,
oversleep,
and
go
back
to
sleep
again
「全体～ッ、止まれ回れ、お手ッ!!!」
'Everyone~,
stop,
turn
around,
salute!!!'
嫌われたいのに愛される
I
want
to
be
hated
but
I'm
loved
いらないもの買った大バーゲン
ほしいものあるとお金がない
Bought
useless
things
in
a
big
sale
Can't
afford
the
things
I
want
四の五の言えよケロン
Whine
like
a
Keronian
あ、カミナリ鳴っても隠すヘソがないツ!!!
Oh,
even
when
it
thunders,
I
have
no
belly
button
to
hide!!!
熱きこの血潮と
胸に刻まれし闘魂
This
hot
blood
and
fighting
spirit
engraved
in
my
chest
永遠に勝ち誇れ
我らがケロン!
We
Keronians
will
always
triumph!
熱きこの血潮と
胸に刻まれし闘志
This
hot
blood
and
fighting
spirit
engraved
in
my
chest
永遠に勝ち誇れ
愛しき星よ!
我らがケロン!
We
Keronians
will
always
triumph!
My
beloved
planet!
「全体～ツ、止まっちゃダメッ!!!」
'Everyone~,
don't
stop!!!'
「あ"～～～...」
'Ah"~~~...'
ゲロッ!
ゲロッ!
ゲロッ!
Puke!
Puke!
Puke!
高らかに～ッ
勝利のオタケビを
Let's
give
a
great~
Victory
cry
ゲッゲロッゲロ～!
Puke
puke
puke~!
はりきって電話に出たらファクシミリ
Answered
the
phone
enthusiastically,
it
was
a
fax
「"平成"は本日より"ケロロ元年"でありま～～～すッ!!!」
'"Today,
the
'Heisei'
era
is
over,
and
the
'Keroro
era'
begins!!!'"
四角いトコロは丸く掃け
Sweep
the
square
places
in
circles
水かき汗っかきベソっかき
歯みがきならイチゴの香り
Webbed
feet,
sweating,
crying
Sensitivity
to
toothpaste,
strawberry
scent
ケロンは宇宙一、たぶん
あ、駅から5分は実は15分!!!
Kero
is
number
one
in
the
universe,
maybe
Ah,
5 minutes
from
the
station
is
actually
15
minutes!!!
それじゃーソルジャーど疲れさん!!!
That'll
do
for
today,
soldiers!!!
ケロッ
ケロッ!
Chorus
Chorus!
ケロッ!!
Chorus!!
ケロッ!!!
ケロッ!!!!
Chorus!!!
Chorus!!!!
Évaluez la traduction
1
希望山脈 オリジナルアーティスト:渡り廊下走り隊7(カラオケ)
2 Miss Mystery オリジナルアーティスト:BREAKERZ(カラオケ)
3 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 オリジナルアーティスト:ももいろクローバーZ(カラオケ)
4 素晴らしき世界 オリジナルアーティスト:Rake(カラオケ)
5 太陽曰く燃えよカオス オリジナルアーティスト:後ろから這いより隊G(カラオケ)
6 ケロッ!とマーチ オリジナルアーティスト:角田信朗&いはたじゅり(カラオケ)
7 風をきって オリジナルアーティスト:Sexy Zone(カラオケ)
8 君と僕の挽歌 オリジナルアーティスト:さかい ゆう(カラオケ)
9 坂道のメロディ オリジナルアーティスト:YUKI(カラオケ)
10 アルタイル オリジナルアーティスト:秦 基博 meets 坂道のアポロン(カラオケ)
11 Let's go!スマイルプリキュア! オリジナルアーティスト:池田 彩(カラオケ)
12 NEVERLAND オリジナルアーティスト:FTISLAND(カラオケ)
13 悲しいほど 貴方が好き オリジナルアーティスト:ZARD(カラオケ)
14 夢人 オリジナルアーティスト:北島三郎(カラオケ)
15 Wild Child オリジナルアーティスト:moumoon(カラオケ)
2 Miss Mystery オリジナルアーティスト:BREAKERZ(カラオケ)
3 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 オリジナルアーティスト:ももいろクローバーZ(カラオケ)
4 素晴らしき世界 オリジナルアーティスト:Rake(カラオケ)
5 太陽曰く燃えよカオス オリジナルアーティスト:後ろから這いより隊G(カラオケ)
6 ケロッ!とマーチ オリジナルアーティスト:角田信朗&いはたじゅり(カラオケ)
7 風をきって オリジナルアーティスト:Sexy Zone(カラオケ)
8 君と僕の挽歌 オリジナルアーティスト:さかい ゆう(カラオケ)
9 坂道のメロディ オリジナルアーティスト:YUKI(カラオケ)
10 アルタイル オリジナルアーティスト:秦 基博 meets 坂道のアポロン(カラオケ)
11 Let's go!スマイルプリキュア! オリジナルアーティスト:池田 彩(カラオケ)
12 NEVERLAND オリジナルアーティスト:FTISLAND(カラオケ)
13 悲しいほど 貴方が好き オリジナルアーティスト:ZARD(カラオケ)
14 夢人 オリジナルアーティスト:北島三郎(カラオケ)
15 Wild Child オリジナルアーティスト:moumoon(カラオケ)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.