Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - ズッコケ男道 (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) (カラオケ)
ズッコケ男道 (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) (カラオケ)
Zukkoke Otoko Michi (Original Artist: Kanjani∞) (Karaoke)
きばってこーぜ
イェイ
イェイ
イェイ
Let's
make
some
effort,
Yeah,
Yeah,
Yeah
振り切ってこーぜ
ほら
ブンブン
Let's
go
all
out,
come
on,
Boom,
Boom
あたってこーぜ
イェイ
イェイ
イェイ
Let's
hit
it,
Yeah,
Yeah,
Yeah
ズッコケ男道
Zukkoke
Otoko
Michi
優しくて
気のきいた
あの娘となんだかいい感じ
With
that
kind
and
considerate
lady,
things
were
feeling
pretty
good
さりげない
アプローチも
大人の色気に見えたはず
My
subtle
approach
must
have
seemed
like
a
touch
of
mature
charm
圏外の挑戦者
じゃがいもみたいな面さげて
A
challenger
from
out
of
left
field,
with
a
face
like
a
potato
そら行けと
飛び込めば
良い人止まりで終わるオチ
I
charged
in
headfirst,
only
to
end
up
as
just
another
nice
guy
答えは
いつも
薄情な涙の味しかしないけど
The
answer
is
always
the
same,
the
taste
of
heartless
tears
ずうずうしく
生きてこーや
バイタリティーこそ
男道
But
I'll
live
cheekily,
vitality
is
a
man's
way
きばってこーぜ
イェイ
イェイ
イェイ
Let's
make
some
effort,
Yeah,
Yeah,
Yeah
振り切ってこーぜ
ほら
ブンブン
Let's
go
all
out,
come
on,
Boom,
Boom
あたってこーぜ
イェイ
イェイ
イェイ
Let's
hit
it,
Yeah,
Yeah,
Yeah
ズッコケ男道
Zukkoke
Otoko
Michi
働けど
働けど
飛んでは消えてくものばかり
No
matter
how
hard
I
work,
it
all
just
vanishes
into
thin
air
情熱のテンションも
放物線を描いて落ちる
My
passionate
enthusiasm
follows
a
parabolic
arc
and
falls
心配ないって
笑うけど
ホントは内心ビクビクで
I
laugh
and
say
not
to
worry,
but
deep
down
I'm
terrified
焦りを
蹴散らしてこーや
虚勢は男の生きる道
Let's
kick
this
anxiety
to
the
curb,
bravado
is
a
man's
way
of
life
きばってこーぜ
イェイ
イェイ
イェイ
Let's
make
some
effort,
Yeah,
Yeah,
Yeah
振り切ってこーぜ
ほら
ブンブン
Let's
go
all
out,
come
on,
Boom,
Boom
あたってこーぜ
イェイ
イェイ
イェイ
Let's
hit
it,
Yeah,
Yeah,
Yeah
ズッコケ男道
Zukkoke
Otoko
Michi
きばってこーぜ
イェイ
イェイ
イェイ
Let's
make
some
effort,
Yeah,
Yeah,
Yeah
居直ってこーぜ
ほら
ブンブン
Let's
brazen
it
out,
come
on,
Boom,
Boom
あたってこーぜ
イェイ
イェイ
イェイ
Let's
hit
it,
Yeah,
Yeah,
Yeah
ズッコケ男道
Zukkoke
Otoko
Michi
答えは
いつも
薄情な涙の味しかしないけど
The
answer
is
always
the
same,
the
taste
of
heartless
tears
開き直って
生きてこーや
明日は明日の風が吹く
ハイ
ハイ
ハイ
But
I'll
live
without
shame,
tomorrow,
another
day
will
dawn,
yeah,
yeah,
yeah
きばってこーぜ
イェイ
イェイ
イェイ
Let's
make
some
effort,
Yeah,
Yeah,
Yeah
振り切ってこーぜ
ほら
ブンブン
Let's
go
all
out,
come
on,
Boom,
Boom
あたってこーぜ
イェイ
イェイ
イェイ
Let's
hit
it,
Yeah,
Yeah,
Yeah
ズッコケ男道
Zukkoke
Otoko
Michi
きばってこーぜ
イェイ
イェイ
イェイ
Let's
make
some
effort,
Yeah,
Yeah,
Yeah
居直ってこーぜ
ほら
ブンブン
Let's
brazen
it
out,
come
on,
Boom,
Boom
あたってこーぜ
イェイ
イェイ
イェイ
Let's
hit
it,
Yeah,
Yeah,
Yeah
ズッコケ男道
Zukkoke
Otoko
Michi
ねばってこーぜ
イェイ
イェイ
イェイ
Let's
persevere,
Yeah,
Yeah,
Yeah
がっついてこーぜ
ほら
ブンブン
Let's
give
it
all
we've
got,
come
on,
Boom,
Boom
ねばってこーぜ
イェイ
イェイ
イェイ
Let's
persevere,
Yeah,
Yeah,
Yeah
ズッコケ男道
Zukkoke
Otoko
Michi
這いつくばってこーぜ
イェイ
イェイ
イェイ
Let's
crawl
on
all
fours,
Yeah,
Yeah,
Yeah
頑張ってこーぜ
ほら
ブンブン
Let's
struggle
and
fight,
come
on,
Boom,
Boom
きばってこーぜ
イェイ
イェイ
イェイ
Let's
make
some
effort,
Yeah,
Yeah,
Yeah
ズッコケ男道
Zukkoke
Otoko
Michi
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.