Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - ハッピーサマーウエディング オリジナルアーティスト:モーニング娘。(カラオケ)
Pala
Pala...
Пала-Пала...
父さん母さんありがとう
папа,
мама,
спасибо.
大切な人が出来たのです
у
тебя
есть
кто-то
важный
для
тебя.
Pala
Pala...
Пала-Пала...
生まれてきたから
あのひとと
потому
что
я
родился
с
этим
человеком.
めぐり逢えたわ
運命の彼氏
я
встретил
тебя,
парня
моей
судьбы.
何度となく
くじけそうな日もネ
как
ты
думаешь,
сколько
раз
ты
проиграешь?
夢がわからなくなった時も
даже
когда
я
не
могу
понять
свои
сны.
愛が足りないなんて甘えたり
я
недостаточно
люблю,
я
недостаточно
люблю,
я
недостаточно
люблю,
я
недостаточно
люблю,
я
недостаточно
люблю.
困らせてばかりだったけど
я
всегда
пытался
поставить
тебя
в
неловкое
положение.
アー父さん母さん
(ヤイヤイヤー)
ах,
отец,
мать.
アー感謝してます
(ハイ!
ハイ!)
ах,
спасибо.
привет!)
アーたくさん心配
(ヤイヤイヤー)
Ах,
много
беспокойства
(yayyayyayyayyayyayyayyayyayyayyayyayyay
アーかけてゴメンね
(ハイ!
ハイ!)
прости,
что
звоню
тебе.)
一生懸命
恋をしました
(Fuwa
Fuwa
Fu-!)
Я
так
тебя
люблю
(Фува-Фува-Фу
-!))
Pala
Pala...
Пала-Пала...
父さん母さんありがとう
папа,
мама,
спасибо.
改めて言うの
照れちゃうけど
мне
стыдно
повторять
это
снова.
Pala
Pala...
Пала-Пала...
電話やメールじゃなんだから
это
не
телефонный
звонок
или
письмо.
直接
顔見て伝えたいです
я
хочу
сказать
тебе,
глядя
прямо
в
лицо.
思春期ではほんの少しだけ
В
подростковом
возрасте
это
совсем
немного.
それなりに反抗期迎えた
это
был
мятежный
период.
学生の頃
恋した彼には
когда
я
был
студентом,
я
влюбился
в
него.
父さん
怒鳴ったりしていた
папа
кричал
на
меня.
アー父さん母さん
(ヤイヤイヤー)
ах,
отец,
мать.
アー尊敬してます
(ハイ!
ハイ!)
Ах,
я
уважаю
тебя.
привет!)
アーわがまま娘
(ヤイヤイヤー)
ах,
эгоистичная
дочь.
アーこれからも娘
(ハイ!
ハイ!)
ах,
дочь
моя,
привет!)
一生懸命
親孝行
(Fuwa
Fuwa
Fu-!)
Фува-Фува-Фу!)
紹介します
証券会社に勤めている杉本さん
я
познакомлю
тебя
с
Сугимото,
который
работает
в
компании
по
продаже
ценных
бумаг.
背はまぁ低い方だけど
優しい人
он
высокий,
он
низкий,
но
он
добрый.
お父さんと一緒で
釣りが趣味なの
я
люблю
рыбачить
с
отцом.
だって
お父さんが
потому
что
твой
отец
「釣りの好きな人には悪い人はいない」って言ってたし...
Он
сказал:
"Нет
плохих
людей,
которые
любят
рыбалку".
アー父さん母さん
(ヤイヤイヤー)
ах,
отец,
мать.
アー感謝してます
(ハイ!
ハイ!)
ах,
спасибо.
привет!)
アーたくさん心配
(ヤイヤイヤー)
Ах,
много
беспокойства
(yayyayyayyayyayyayyayyayyayyayyayyayyay
アーかけてゴメンね
(ハイ!
ハイ!)
прости,
что
звоню
тебе.)
「一生懸命
恋をしました」(Fuwa
Fuwa...
ハイ!)
"Я
так
сильно
люблю
тебя"
(Фува-Фува
...
привет!)
アー父さん母さん
(ヤイヤイヤー)
ах,
отец,
мать.
アー尊敬してます
(ハイ!
ハイ!)
Ах,
я
уважаю
тебя.
привет!)
アーわがまま娘
(ヤイヤイヤー)
ах,
эгоистичная
дочь.
アーこれからも娘
(ハイ!
ハイ!)
ах,
дочь
моя,
привет!)
一生懸命
誓います
(Fuwa
Fuwa...
Fu-!)
(Фува-Фува
...
Фу
-!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): つんく
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.