Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - バカサバイバー (オリジナルアーティスト:ウルフルズ )[カラオケ]
バカサバイバー (オリジナルアーティスト:ウルフルズ )[カラオケ]
Bakasurvivor (Original Artist: Ulfuls )[Karaoke]
バカサバイバー
生き残れ(コレ)
Baby
survivor
stay
alive
(this
is
it)
バカサバイバー
Baby
Baby
survivor,
baby
バカサバイバー
勝ち残れ(コレ)
Baby
survivor,
win
(this
is
it)
バカサバイバー
Baby
Baby
survivor,
baby
誰のせいで
そんなショボクレとんねん
Who's
to
blame
for
that
downcast
look
on
your
face?
だから
ゆーてるやろいつも
As
I've
always
said
何かガマンしてんのんちゃう?
そーちゃうん?
Don't
you
have
something
to
put
up
with?
Isn't
that
it?
もっとうれしそうな顔してる時あるやん?
You
sometimes
look
so
much
more
joyous,
服買ったときとかさ〜
そうそう
Like
when
you
buy
new
clothes
ほれみーあのオッサンの顔!
See
that
man's
face?
おまえもあんなん
なってまうよ!
You'll
end
up
like
that!
さぁ!
生き残っていこーぜ
Come
on!
Let's
survive
よじ登って
勝ちほこって
Climb
up
high
and
be
triumphant
金使って
金かせいで
Spend
money
and
make
money
B・A・K・A
SURVIVOR
B・A・K・A
SURVIVOR
バカサバイバー
成り上がれ(ガレ)
Baby
survivor,
come
up
in
the
world
(go)
バカサバイバー
Baby
Baby
survivor,
baby
バカサバイバー
舞い上がれ(ガレ)
Baby
survivor,
reach
for
the
sky
(go)
バカサバイバー
Baby
Baby
survivor,
baby
オレイズム
DE
バカサバイバー
My
style
of
baby
survivor
あ〜
忘れなくちゃ
また頑張らなくちゃ
Oh,
mustn't
give
up,
must
try
again
いやそんな別に忘れんでええやろ
No,
you
don't
need
to
give
up
むりやり頑張らんでもええし
Don't
push
yourself
おいおい泣かんでもええやん!
Hey,
hey,
don't
cry!
男と女の宿命宿命!
ほら見てみ
Men
and
women,
it's
destiny,
destiny!
Look
逢いたかった理想のヤツ
The
ideal
guy
you
longed
for
案外アンタのそばにいるよ
Is
actually
right
by
your
side
ワォ!
めぐり逢いは運命!
Wow!
Encounters
are
fateful!
避けらんねー!
逃げらんねー!
Can't
avoid
them,
can't
run
from
them!
変えらんねー!
ハメらんねー!
Can't
change
them,
can't
fall
for
them!
B・A・K・A
SURVIVOR
B・A・K・A
SURVIVOR
バカサバイバー
泣きわめけ(メケ)
Baby
survivor,
weep
(cry)
バカサバイバー
Baby
Baby
survivor,
baby
バカサバイバー
さんざめけ(メケ)
Baby
survivor,
shout
(cry)
バカサバイバー
Baby
Baby
survivor,
baby
オマエイズム
DE
バカサバイバー
My
style
of
baby
survivor
イェイェイェーイ!
Yeah,
yeah,
yeah!
おい!
何かウズウズしてきたんちゃうの!
Hey!
Aren't
you
feeling
a
little
excited?
わくわくして
メラメラ燃えて
My
heart's
thumping,
my
body's
burning
ムラムラしてきたんちゃうの!
I'm
getting
all
worked
up!
おい!
ボヤボヤしてる場合ちゃうぞ
Hey!
No
time
to
be
daydreaming
グズグズしてても始まらへんのちゃうのん
Nothing
will
happen
if
you
keep
dragging
your
feet
内心ビクビクでも
ひざガクガクでも
My
heart's
pounding
and
my
knees
are
shaking
こわないこわない
ほら行くで行くで行くで!
But
I'm
not
afraid,
not
afraid,
let's
go,
let's
go,
let's
go!
バカサバイバー
生き残れ(コレ)
Baby
survivor
stay
alive
(this
is
it)
バカサバイバー
Baby
Baby
survivor,
baby
バカサバイバー
勝ち残れ(コレ)
Baby
survivor,
win
(this
is
it)
バカサバイバー
Baby
Baby
survivor,
baby
オノレイズム
DE
バカサバイバー
My
style
of
baby
survivor
バカサバイバー
生き残れ...
Baby
survivor,
stay
alive...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.