ブレインストーミング (オリジナルアーティスト:モーニング娘。) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 traduction en anglais

ブレインストーミング (オリジナルアーティスト:モーニング娘。) [カラオケ]

トリプル良い事があった
なんだかいい気分
も一つおまけにでっかい
ラッキーが来そうな感じ
今週の週末だな 誰かに出会えそうだな
か弱き乙女を泣かしちゃならない
か弱き乙女を泣かしちゃならない
溜まってるストレスを一切
この場に捨て置いて
賢く生きようじゃないか
私のこの命
普段通りしてれば褒められるタイプ
賢く生きようじゃないか
最初の難関を
見得を切れ
さあ 舞い踊れ
さあ 胸を張れ
そろそろ出発だ
いつかきっと達成できる
明日にゃまた 課題もできる
世間にゃもっと 頑張り屋もいる
さぼってないで すねてないで
こもってないで こっちにおいで
GO GO
時代を読み取れ
やっぱり良い事があった
なんだかいい気分
とにかく良い夢をみた
なんだかいい気分
どうせならそいつを実際
現実引き寄せろ
来週は 予定ぎっしりな
充実しているんだな
か弱き乙女を泣かしちゃならない
か弱き乙女を泣かしちゃならない
通ってるカルチャースクール(スクール)で
いっぱい友達作っちゃって
健気に生きようじゃないか
私のこの人生
人見知りするのが
残念なタイプ
健気に生きようじゃないか
一度のこの道を
諦めず
兜の緒を 締め直して
そろそろ出発だ
いつかきっと感動できる
明日にゃきっと安心できる
世間にゃ実際反対派もいる
気取ってないで 構えてないで
いじけてないで こっちにおいで
GO GO
ヒントを逃すな
やっぱり良い事があった
なんだかいい気分
いつかきっと達成できる
明日にゃまた 課題もできる
世間にゃもっと 頑張り屋もいる
さぼってないで すねてないで
こもってないで こっちにおいで
GO GO
時代を読み取れ
やっぱり良い事があった
なんだかいい気分
やっぱり良い事があった
なんだかいい気分

Brainstorming (Original Artist: Morning Musume.) [Karaoke]

Triple good things happened
I'm feeling pretty good
One more great big bonus
I have a feeling that some good luck is coming my way
This weekend, I think I'm going to meet someone
I can't make a weak-willed girl cry
I can't make a weak-willed girl cry
Let's ditch all the stress that's been building up
Let's leave it all behind right here
We can live our lives wisely
I'll live my life
If I keep my usual attitude, I'll be praised
We can live our lives wisely
First challenge
Put on a show
Let's dance
Let's stand tall
It's time to go
Someday, we will surely achieve it
Tomorrow, we'll have new assignments
There are more hard-working people in the world
Don't slack off, don't be sulking
Don't just stay put, come over here
GO GO
Read between the lines
Triple good things happened
I'm feeling pretty good
I had a really good dream
I'm feeling pretty good
If I can just turn it into a reality
Make it a real thing
Next week, my schedule is packed
It's going to be a fulfilling week
I can't make a weak-willed girl cry
I can't make a weak-willed girl cry
At the culture school I'm attending
I'm making lots of friends
Let's live our lives with integrity
I'll live this life
I'm the type of person who is shy of strangers
It's unfortunate
Let's live our lives with integrity
This one path
Don't give up
Tighten the cords of your helmet
It's time to go
Someday, we will surely be moved
Tomorrow, we will surely feel secure
In reality, there are people who oppose us
Don't be pretentious, don't be on guard
Don't be petulant, come over here
GO GO
Don't miss the hints
Triple good things happened
I'm feeling pretty good
Someday, we will surely achieve it
Tomorrow, we'll have new assignments
There are more hard-working people in the world
Don't slack off, don't be sulking
Don't just stay put, come over here
GO GO
Read between the lines
Triple good things happened
I'm feeling pretty good
Triple good things happened
I'm feeling pretty good