ワイルド アット ハート オリジナルアーティスト:嵐 - カラオケ歌っちゃ王 traduction en russe

ワイルド アット ハート オリジナルアーティスト:嵐

一度きりの人生 転がるように
笑って泣いて生きてゆこうぜ Baby
誰かの決めた 自由はいらない
そして ここではないどこかへ Someday
強い風が東へ西へ吹いても I dont care
どれだけ逃げても明日は
知らん顔でやってくるさ
駆け抜けた その先に
答えがあるのか？La...
俺たちは求めない
OK, Alright 世界の果てまで
あきれるほど君と
一度きりの人生 転がるように
笑って泣いて生きてゆこうぜ Baby
誰かの決めた 自由はいらない
そして ここではないどこかへ Someday
背(しょ)い込み過ぎたら捨ててゆこうぜ
明日は明日の風にまかせ
何が起こるか誰にもわからない
今を生きるだけさ Lets go
息切らして走る day by day
きれいごとは似合わない
時には流れに逆らって
燃え尽きても構わないさ
ボロボロの プライドでも
君がいるから La...
退屈な街を抜け
Ride on, right now
振り返らない 昨日に別れ告げて
出会えた仲間よ そのままでいい
ためらうことなど何もないぜ
俺たちはきっと 胸に秘めた
涙の代わりに笑って Say goobye
もしも旅立ちを決めたときは
何も言わないで見送るから
約束なんかは必要ないから
今を生きるだけさ My friend
そう 暗闇の中で たとえ倒れたときは
この手差し伸べるから
一度きりの人生 転がるように
笑って泣いて生きてゆこうぜ Baby
誰かの決めた 自由はいらない
そして ここではないどこかへ Someday
背(しょ)い込み過ぎたら捨ててゆこうぜ
明日は明日の風にまかせ
何が起こるか誰にもわからない
今を生きるだけさ Lets go

Дикий сердцем. Оригинальный исполнитель: Arashi

Эта жизнь одна, как шар земной,
Смеясь и плача, проживем ее, малыш.
Чужая воля нам не нужна,
Когда-нибудь мы улетим отсюда прочь.
Пусть ветер дует с востока на запад, мне все равно.
Как ни беги, завтрашний день
Все равно наступит.
Там, за горизонтом,
Есть ли ответы? La...
Мы не ищем их.
Хорошо, ладно. До края света
С тобой, моя удивительная,
Эта жизнь одна, как шар земной,
Смеясь и плача, проживем ее, малыш.
Чужая воля нам не нужна,
Когда-нибудь мы улетим отсюда прочь.
Если слишком тяжело, брось все,
Завтрашний день — завтрашнему ветру,
Никто не знает, что будет,
Просто живи сегодняшним днем. Поехали!
Задыхаясь, бежим день за днем.
Красивые слова нам не к лицу.
Иногда нужно идти против течения,
Даже если сгорим дотла.
Даже с разбитой гордостью,
Ведь ты со мной, La...
Покинем этот скучный город,
Вперед, прямо сейчас!
Не оглядываясь, простимся с прошлым.
Друзья, которых мы встретили, оставайтесь такими, какие вы есть.
Нам нечего стесняться.
Мы точно спрячем в сердце
Слезы, и будем смеяться. Прощай!
Если решишься уйти,
Я не скажу ни слова, просто провожу.
Нам не нужны обещания,
Просто живи сегодняшним днем, мой друг.
Да, если упадешь во тьме,
Я протяну тебе руку.
Эта жизнь одна, как шар земной,
Смеясь и плача, проживем ее, малыш.
Чужая воля нам не нужна,
Когда-нибудь мы улетим отсюда прочь.
Если слишком тяжело, брось все,
Завтрашний день — завтрашнему ветру,
Никто не знает, что будет,
Просто живи сегодняшним днем. Поехали!