Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - 人生は素晴らしい [カラオケ] (オリジナルアーティスト:ジャニーズWEST)

人生は素晴らしい [カラオケ] (オリジナルアーティスト:ジャニーズWEST)

心のパズル弾け散って 深夜の帰り、疲れ切って
曲がり角、間違えて 知らない道に出た
生きてゆくことの半分は 壁にぶちあたるばかりだ
残された半分は それを乗り越えてゆくためだ
人生は素晴らしい 誰よりも誇らしい
ひとつ、ひとつ あきらめずにためらわずに行け!
未来とは七不思議 信じれば叶う夢
僕と、僕と 新しい明日を叫ぼう
初めて見たその景色は くじけた僕の目を覚ました
すぐ家のそばなのに まぶしい夏の空
僕が学ぶべきことなんて 正解がある訳じゃなくて
その答え出すために 挑み続けることさ、そうだろう?
人生は素晴らしい いつだって美しい
ひとつ、ひとつ 組み合わせて 思い描いてく
上手くいく訳じゃない 何度でもトライして
君と、君と 新しい明日を探そう
絶対のピンチか? (どんな)
絶好のチャンスか? (時も)
自分次第だろう、ガッツリいこうぜ!
人生は素晴らしい 誰よりも誇らしい
ひとつ、ひとつ あきらめずにためらわずに行け!
未来とは七不思議 信じれば叶う夢
僕と、僕と 新しい明日を叫ぼう
僕と、僕と 素晴らしい明日を叫ぼう

Life is Wonderful [Karaoke] (Original Artist: Johnny's WEST)

My mind is racing, I'm exhausted from my late night return
I turned the wrong way at the corner and found myself on an unfamiliar path
Half of life is hitting walls and obstacles
The other half is overcoming them and moving forward
Life is wonderful, let's be proud of ourselves
One step at a time, don't give up, don't hesitate, just go!
The future is full of wonders, believe and your dreams will come true
You and I, let's shout out to a new tomorrow
The first time I saw that view, it woke me up from my discouragement
It was right near my home, yet the summer sky was so dazzling
There's no right or wrong answer to what I should be learning
The point is to keep challenging myself to find the answer, right?
Life is wonderful, it's always beautiful
One by one, let's put the pieces together and imagine
It won't always go smoothly, but let's try over and over again
You and I, let's search for a new tomorrow
Is it a desperate pinch? (What kind of)
Or a perfect opportunity? (Time also)
It's up to me, let's go for it!
Life is wonderful, let's be proud of ourselves
One step at a time, don't give up, don't hesitate, just go!
The future is full of wonders, believe and your dreams will come true
You and I, let's shout out to a new tomorrow
You and I, let's shout out to a wonderful tomorrow