Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - 今、贈りたい「ありがとう」 オリジナルアーティスト:KARA(カラオケ)
あなたと出逢ってずっと
言えなかった言葉
С
нашей
встречи,
так
и
не
сказала
этих
слов
照れてるとか
そんなたやすい理由じゃ
ない
Смущение
— это
слишком
простая
причина,
нет
理想と現実
Идеал
и
реальность
たいてい同じじゃないけ
ど
Чаще
всего
не
совпадают,
но
描いた未来に
いまもわたしはいますか
？
Нахожусь
ли
я
сейчас
в
том
будущем,
что
представляла?
かわるかわる世界は色づ
いて
Мир
постоянно
меняет
цвета
おそるおそる今日もペー
ジめくる
Осторожно
и
сегодня
переворачиваю
страницу
だけどあなた微笑んでい
るだけで
Но
только
благодаря
твоей
улыбке
未来も信じられるのよ
Я
могу
верить
в
будущее
心をこめて
От
всего
сердца
今、贈りたい「ありがと
う」
Сейчас,
хочу
подарить
тебе
«спасибо»
聴こえていますか
Слышишь
ли
ты?
いつかわたしが
銀のドレスまとったら
Когда-нибудь,
когда
я
надену
серебряное
платье
Darling,
I
just
want
to
tell
you
Любимый,
я
просто
хочу
сказать
тебе
How
much
I
love
you
Как
сильно
я
тебя
люблю
約束してね
Пообещай
мне
10年後もずっとあなたと
歩いていくわ
Что
и
через
10
лет
мы
будем
идти
вместе
生まれる前から
Ещё
до
рождения
ふたり運命だったの
Мы
были
связаны
судьбой
もし生まれ変わっても
Даже
если
перерожусь
逢いたい
あなたと出逢
いたい
Хочу
встретиться,
хочу
встретиться
с
тобой
つらいかなしい涙を流し
て
Проливая
горькие,
печальные
слёзы
やさしいまぶしい笑顔を
こぼして
Даря
нежную,
ослепительную
улыбку
そんなあなたの素直な表
情に
Твоим
искренним
выражением
лица
わたしは救われているの
Я
спасаюсь
心をこめて
От
всего
сердца
今、贈りたい「ありがと
う」
Сейчас,
хочу
подарить
тебе
«спасибо»
聴こえていますか
Слышишь
ли
ты?
上手く言えない
あなたへのこの気持ち
Не
могу
выразить
словами
эти
чувства
к
тебе
Darling,
I
just
want
you
to
know
Любимый,
я
просто
хочу,
чтобы
ты
знал
My
only
true
love
is
you
Моя
единственная
настоящая
любовь
— это
ты
愛しているの
Я
люблю
тебя
100年後もずっと
あなたのそばにいるわ
И
через
100
лет
я
буду
рядом
с
тобой
心をこめて
От
всего
сердца
今、贈りたい「ありがと
う」
Сейчас,
хочу
подарить
тебе
«спасибо»
聴こえていますか
Слышишь
ли
ты?
上手く言えない
あなたへのこの気持ち
Не
могу
выразить
словами
эти
чувства
к
тебе
Darling,
I
just
want
you
to
know
Любимый,
я
просто
хочу,
чтобы
ты
знал
My
only
true
love
is
you
Моя
единственная
настоящая
любовь
— это
ты
愛しているの
Я
люблю
тебя
100年後もずっと
あなたのそばにいるわ
И
через
100
лет
я
буду
рядом
с
тобой
Évaluez la traduction
1
ガラガラGO!! オリジナルアーティスト:BIGBANG(カラオケ)
2 声をきかせて オリジナルアーティスト:BIGBANG(カラオケ)
3 ガールズ パワー オリジナルアーティスト:KARA(カラオケ)
4 今、贈りたい「ありがとう」 オリジナルアーティスト:KARA(カラオケ)
5 ジェットコースターラブ オリジナルアーティスト:KARA(カラオケ)
6 ジャンピン (オリジナルアーティスト:KARA) (カラオケ)
7 STILL オリジナルアーティスト:東方神起(カラオケ)
8 HaruHaru -Japanese Version- オリジナルアーティスト:BIGBANG(カラオケ)
9 Roly-Poly(Japanese Ver.) オリジナルアーティスト:T-ARA(カラオケ)
10 FANTASTIC BABY オリジナルアーティスト:BIGBANG(カラオケ)
11 NEVERLAND オリジナルアーティスト:FTISLAND(カラオケ)
12 からかわないで!! -ジャンナンチジマ- オリジナルアーティスト:CHI-CHI(カラオケ)
13 SCREAM オリジナルアーティスト:2NE1(カラオケ)
14 Jumping オリジナルアーティスト:大国男児(カラオケ)
15 The Boys[JAPANESE ver.] オリジナルアーティスト:少女時代(カラオケ)
16 READY GO オリジナルアーティスト:4Minute(カラオケ)
17 Infinity Love オリジナルアーティスト:無限男子(カラオケ)
2 声をきかせて オリジナルアーティスト:BIGBANG(カラオケ)
3 ガールズ パワー オリジナルアーティスト:KARA(カラオケ)
4 今、贈りたい「ありがとう」 オリジナルアーティスト:KARA(カラオケ)
5 ジェットコースターラブ オリジナルアーティスト:KARA(カラオケ)
6 ジャンピン (オリジナルアーティスト:KARA) (カラオケ)
7 STILL オリジナルアーティスト:東方神起(カラオケ)
8 HaruHaru -Japanese Version- オリジナルアーティスト:BIGBANG(カラオケ)
9 Roly-Poly(Japanese Ver.) オリジナルアーティスト:T-ARA(カラオケ)
10 FANTASTIC BABY オリジナルアーティスト:BIGBANG(カラオケ)
11 NEVERLAND オリジナルアーティスト:FTISLAND(カラオケ)
12 からかわないで!! -ジャンナンチジマ- オリジナルアーティスト:CHI-CHI(カラオケ)
13 SCREAM オリジナルアーティスト:2NE1(カラオケ)
14 Jumping オリジナルアーティスト:大国男児(カラオケ)
15 The Boys[JAPANESE ver.] オリジナルアーティスト:少女時代(カラオケ)
16 READY GO オリジナルアーティスト:4Minute(カラオケ)
17 Infinity Love オリジナルアーティスト:無限男子(カラオケ)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.