Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - 侍唄(さむらいソング) (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]
僕の心の声を
聞かせてあげる
Я
позволю
тебе
услышать
мое
сердце.
キミのことだけ知りたい
今は
強く
Я
просто
хочу
знать
о
тебе.
僕はサムライだから
迷いなど生じない
Я
самурай,
поэтому
я
не
потеряюсь.
一途の川渡って帰ろう
Давай
вернемся
за
реку.
寄り道はしないよ
いますぐ
ただ
いますぐ
Я
не
собираюсь
останавливаться,
я
скоро
вернусь.
おかえりって
キミが笑うから
С
возвращением,
Ты
будешь
смеяться.
どの時代も越えて行けるよ
Мы
можем
выйти
за
пределы
любой
эпохи.
同じ季節をただ感じたい
Я
просто
хочу
почувствовать
то
же
самое
время
года
はなれていても
はなれてても
Даже
если
ты
далеко,
даже
если
ты
далеко.
おかえりって
キミが笑うから
С
возвращением,
Ты
будешь
смеяться.
この時代をのりこえて行く
Выход
за
пределы
этой
эпохи
あたりまえの日々を感じたい
Я
хочу
чувствовать
себя
нормально.
時を越えて
今
Теперь
вне
времени.
僕の心の声を
聞かせてあげる
Я
позволю
тебе
услышать
мое
сердце.
キミのことを守りたい
今も
強く
Я
хочу
защитить
тебя.
キミの言葉の意味を
今でも探している
Я
все
еще
ищу
смысл
твоих
слов.
一途な想い伝わるかな
Интересно,
смогу
ли
я
выразить
свои
мысли?
振り返りはしないよ
まっすぐ
ただ
まっすぐ
Я
не
буду
оглядываться
назад.
約束の場所へ
В
обетованное
место.
いつかまた逢える場所へ
Туда,
где
однажды
мы
сможем
встретиться
снова.
おかえりって
キミが笑うから
С
возвращением,
Ты
будешь
смеяться.
どの時代も越えて行けるよ
Мы
можем
выйти
за
пределы
любой
эпохи.
同じ季節をただ感じたい
Я
просто
хочу
почувствовать
то
же
самое
время
года
はなれていても
はなれてても
Даже
если
ты
далеко,
даже
если
ты
далеко.
おかえりって
キミが笑うから
С
возвращением,
Ты
будешь
смеяться.
この時代をのりこえて行く
Выход
за
пределы
этой
эпохи
あたりまえの日々を感じたい
Я
хочу
чувствовать
себя
нормально.
時を越えて
今
Теперь
вне
времени.
約束の場所へ
В
обетованное
место.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.