Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - 僕の半分 オリジナルアーティスト:SMAP(カラオケ)

僕の半分 オリジナルアーティスト:SMAP(カラオケ)

あなたは何処にいるんだろう 今の僕は半分
夕暮れ伸びたビルの影 彷徨う人波
独りは自由気侭だし それなりに楽しい でも...
ルールのない自由なんて 悲しすぎる
肩車ではしゃぐ小さな男の子
透き通る瞳で この僕を見つめる
振り向いて ここへおいで 美しい人
叫んでる この声 届いておくれ
この道は何処へ続く 今は雨だ
いつの日かあなたを きっと抱きしめる
今頃何しているんだろう あなたは僕の半分
テレビを消すと静寂が 冷たすぎる
空車のタクシーの群れ 夜を照らすコンビニ
灯りに群がる虫 眠れない羊たち
振り向いて ここへおいで 美しい人
足りないかけらを 探してるんだろう?
この道は何処へ続く 今は雨だ
いつの日かあなたを きっと抱きしめる
振り向いて ここへおいで 美しい人
足りないかけらは ここにいるよ
気がついて ここへおいで 愛しい人
いつの日か二人でこの道を行く

Моя половинка. Оригинальный исполнитель: SMAP (Караоке)

Где же ты сейчас? Я чувствую себя лишь наполовину целым.
В сумерках тянутся тени зданий, толпы людей блуждают вокруг.
В одиночестве я волен делать, что хочу, и это по-своему приятно. Но...
Свобода без правил слишком печальна.
Маленький мальчик, радостно катающийся на плечах у отца.
Он смотрит на меня своими ясными глазами.
Оглянись, иди сюда, прекрасная.
Я кричу, услышь мой голос.
Куда ведет эта дорога? Сейчас идет дождь.
Когда-нибудь я обязательно обниму тебя.
Чем ты сейчас занимаешься? Ты – моя половинка.
Выключаю телевизор, и тишина становится слишком холодной.
Пустые такси снуют туда-сюда, круглосуточный магазин освещает ночь.
Насекомые слетаются на свет, словно овцы, которые не могут уснуть.
Оглянись, иди сюда, прекрасная.
Ты ведь тоже ищешь недостающий фрагмент?
Куда ведет эта дорога? Сейчас идет дождь.
Когда-нибудь я обязательно обниму тебя.
Оглянись, иди сюда, прекрасная.
Недостающий фрагмент – это я.
Заметь меня, иди сюда, моя любимая.
Когда-нибудь мы вместе пойдем по этой дороге.