Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - 冬空のLove Song(オリジナルアーティスト:ベッキー♪#)[カラオケ]
冬空のLove Song(オリジナルアーティスト:ベッキー♪#)[カラオケ]
Winter Sky Love Song (Original Artist: Becky♪#)[Karaoke]
テーブルの上のオレンジ色のマグカップ
The
orange
mug
on
the
table
せめてものぬくもりを分けてもらっているよ
At
least
share
its
warmth
with
me
月からこぼれ落ちて
ひとりぼっちで光る星たち
The
stars
that
fell
from
the
moon
shine
alone
指でなぞれば
あなたが住む街に辿り着けるのかな
Can
I
trace
your
finger
to
the
city
where
you
live?
愛を伝えよう何も求めずに
どんなに不安が押し寄せてきても
I
will
tell
you
about
my
love
without
asking
for
anything
even
though
anxiety
overwhelms
me
出会えた喜び支え合うことの幸せ
両手で抱きしめ今日を紡いでゆく
The
joy
of
meeting
you
and
the
happiness
of
supporting
each
other,
I
will
hold
them
in
my
hands
and
weave
today
素直になれずにわがままを投げつけて
I
can't
be
honest
and
I
throw
tantrums
また困らせてしまった
And
I
troubled
you
again
涙がこぼれ落ちて
ひとりぼっちがしみる日曜
Tears
fall
and
loneliness
soaks
through
on
Sunday
いつでも強いあなたは同じように思ってくれてるの?
Are
you
always
strong
and
thinking
the
same
way?
愛を数えよう微笑み絶やさず
どんなに不安が押し寄せてきても
I
will
count
the
love,
the
smiles
will
not
stop
even
though
anxiety
overwhelms
me
信じる喜び許し合うことの幸せ
両手で抱きしめ今日を奏でてゆく
The
joy
of
believing
and
the
happiness
of
forgiving
each
other,
I
will
hold
them
in
my
hands
and
play
today
信号を越えて
理由さえも越えて
今2人は約束の場所へ
Crossing
the
traffic
lights
and
even
reason,
now
the
two
of
us
go
to
the
promised
place
雪のイルミネーション
きれいに咲いた頃
The
snow
illumination,
blooming
beautifully
そっと優しく
キスして
Gently
kiss
me
会いたいと願う
まっすぐな祈りが
The
wish
to
see
you,
the
pure
prayer
2人のことを近づけたんだろう
Brought
the
two
of
us
closer
強く結ばれた
あなたと私の心は
Your
heart
and
my
heart
are
strongly
connected
誰もこわせない
もう離れない
No
one
can
break
it,
never
separate
愛を伝えよう何も求めずに
どんなに不安が押し寄せてきても
I
will
tell
you
about
my
love
without
asking
for
anything
even
though
anxiety
overwhelms
me
出会えた喜び支え合うことの幸せ
両手で抱きしめ今日を紡いでゆく
The
joy
of
meeting
you
and
the
happiness
of
supporting
each
other,
I
will
hold
them
in
my
hands
and
weave
today
明日を紡いでいく
And
weave
tomorrow
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.