Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - 前向きスクリーム! (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]
前向き！
前向き！
(前向き！
前向き！)
...
我人生旅
Позитив!
позитив!
(позитив!
позитив!)
...
мое
жизненное
путешествие
調子乗って
前のめって
ドジ踏んで
Продолжай
в
том
же
духе.
やっちまった
そんでもって
ヘタこいた
Я
сделал
это.
そんなこんな毎日にもがいてりゃ
そう
Если
вы
боретесь
каждый
день,
как
это.
前向き！
前向き！
(前向き！
前向き！)
Позитив!
Позитив!
(Позитив!
Позитив!)
とぉちゃん
かぁちゃん
じぃ
ばぁちゃん
みんな揃って踊りゃええさ
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй!
完全にハイテンション完全燃焼
Полное
Высокое
напряжение
полное
сгорание
前向き！
前向き！
(前向き！
前向き！)
Позитив!
Позитив!
(Позитив!
Позитив!)
さぁ皆の者熱くなれ
現代(いま)に輝く星となれ
Oh
Ну
же,
все,
разгорячайтесь,
станьте
сияющей
звездой
в
настоящем
дне
(сейчас).
我人生旅
お祭り大騒ぎ
良いも悪いも越えて
Моя
жизнь,
мое
путешествие,
праздник,
суета,
хорошее
и
плохое.
我ら行く旅路
その日々は「祭」
熱き風にさすらえ
Путешествие,
в
которое
мы
отправимся,
дни
праздника.
前向き！
前向き！
(前向き！
前向き！)
Позитив!
Позитив!
(Позитив!
Позитив!)
前向き！
前向き！
(ハイ！
ハイ！
ハイ！
ハイ！)
Позитив!
Позитив!
(Привет!
Привет!
Привет!
Привет!)
前向き！
前向き！
(ソレソレソレソレ！)
Позитив!
позитив!
(Sole
sole
sole
sole
sole!)
我人生旅
Мое
жизненное
путешествие
前向き！
前向き！
(前向き！
前向き！)
Позитив!
Позитив!
(Позитив!
Позитив!)
前向き！
前向き！
(ハイ！
ハイ！
ハイ！
ハイ！)
Позитив!
Позитив!
(Привет!
Привет!
Привет!
Привет!)
前向き！
前向き！
(ソレソレソレソレ！)
Позитив!
позитив!
(Sole
sole
sole
sole
sole!)
我ら行く旅路よ
Это
наше
путешествие.
つんのめって
ハッとして
ときめいて
Я
так
взволнована.
そんな展開
なんじゃもんじゃ
ありゃせんが
Все
не
так.
手叩いて
声枯らして
走りだしゃ
もう
Давай
начнем
бегать
с
твоими
руками,
отбивающими
твой
голос.
前向き！
前向き！
(前向き！
前向き！)
Позитив!
Позитив!
(Позитив!
Позитив!)
パイセンも
コーハイも
センセイも
みんなで踊りゃ
今日は兄弟
Пейсен,
кохай,
Сенсей-все
танцуют
сегодня
вместе,
брат
ピンチだって
見ようによっちゃチャンスかもYO！
Это
может
быть
шанс
увидеть
хотя
бы
щепотку
йо!
前向き！
前向き！
(前向き！
前向き！)
Позитив!
Позитив!
(Позитив!
Позитив!)
さぁ皆の者バカになれ
天下無敵の星となれ
Oh
Ну
же,
все,
станьте
идиотами,
станьте
непобедимой
звездой
мира.
我人生旅
お祭り大騒ぎ
スイモアマイモ越えて
Моя
жизнь,
моя
жизнь,
моя
жизнь,
моя
жизнь,
моя
жизнь,
моя
жизнь,
моя
жизнь,
моя
жизнь,
моя
жизнь,
моя
жизнь,
моя
жизнь,
моя
жизнь.
我ら行く旅路
この世とは「祭」
足踏みならし叫べ
Наше
путешествие
в
этот
мир-праздник.
老若男女
古今東西
空前絶後
天上天下
Все
века
все
века
беспрецедентны
повсюду
さぁ皆の者バカになれ
誰もマネできぬバカになれ
Oh
Ну
же,
все,
будьте
идиотами,
никто
ничего
не
может
сделать.
「同じアホなら
ハジケにゃ
損！損！」
"Если
это
тот
же
самый
идиот,
то
это
потеря
для
хаджике!
потеря!"
我人生旅
お祭り大騒ぎ
良いも悪いも越えて
Моя
жизнь,
мое
путешествие,
праздник,
суета,
хорошее
и
плохое.
我ら行く旅路
その日々は「祭」
熱き風にさすらえ
Путешествие,
в
которое
мы
отправимся,
дни
праздника.
前向き！
前向き！
(前向き！
前向き！)
Позитив!
Позитив!
(Позитив!
Позитив!)
前向き！
前向き！
(ハイ！
ハイ！
ハイ！
ハイ！)
Позитив!
Позитив!
(Привет!
Привет!
Привет!
Привет!)
前向き！
前向き！
(ソレソレソレソレ！)
Позитив!
позитив!
(Sole
sole
sole
sole
sole!)
我人生旅
Мое
жизненное
путешествие
前向き！
前向き！
(前向き！
前向き！)
Позитив!
Позитив!
(Позитив!
Позитив!)
前向き！
前向き！
(ハイ！
ハイ！
ハイ！
ハイ！)
Позитив!
Позитив!
(Привет!
Привет!
Привет!
Привет!)
前向き！
前向き！
(ソレソレソレソレ！)
Позитив!
позитив!
(Sole
sole
sole
sole
sole!)
我ら行く旅路よ
Это
наше
путешествие.
Évaluez la traduction
1
キミアトラクション (オリジナルアーティスト:Hey!Say!JUMP ) [カラオケ]
2 侍唄(さむらいソング) (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]
3 愛を叫べ (オリジナルアーティスト:嵐) [カラオケ]
4 CANDY MY LOVE by キャンジャニ∞ (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]
5 Otherside (オリジナルアーティスト:SMAP) [カラオケ]
6 最後もやっぱり君 (オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2) [カラオケ]
7 前向きスクリーム! (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]
8 バリ ハピ (オリジナルアーティスト:ジャニーズWEST) [カラオケ]
9 Moonlight walker (オリジナルアーティスト:A.B.C-Z) [カラオケ]
10 愛が止まるまでは (オリジナルアーティスト:SMAP) [カラオケ]
11 AAO (オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2) [カラオケ]
12 Ride With Me(オリジナルアーティスト:Hey!Say!JUMP) [カラオケ]
2 侍唄(さむらいソング) (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]
3 愛を叫べ (オリジナルアーティスト:嵐) [カラオケ]
4 CANDY MY LOVE by キャンジャニ∞ (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]
5 Otherside (オリジナルアーティスト:SMAP) [カラオケ]
6 最後もやっぱり君 (オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2) [カラオケ]
7 前向きスクリーム! (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]
8 バリ ハピ (オリジナルアーティスト:ジャニーズWEST) [カラオケ]
9 Moonlight walker (オリジナルアーティスト:A.B.C-Z) [カラオケ]
10 愛が止まるまでは (オリジナルアーティスト:SMAP) [カラオケ]
11 AAO (オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2) [カラオケ]
12 Ride With Me(オリジナルアーティスト:Hey!Say!JUMP) [カラオケ]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.