友 ~旅立ちの時~ (オリジナルアーティスト:ゆず) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 traduction en anglais

友 ~旅立ちの時~ (オリジナルアーティスト:ゆず) [カラオケ]

友 今君が
見上げる空は
どんな色に
見えていますか?
友 僕たちに
出来ることは
限りあるかも
知れないけれど
確かな答えなんて
何一つ無い旅さ
心揺れて迷う時も
ためらう気持ちそれでも
支えてくれる声が
気付けば
いつもそばに
友 進むべき
道の先に
どんなことが
待っていても
友 この歌を
思い出して
僕らを繋ぐ
この歌を
明日の行方なんて
誰にも分からないさ
風に揺れる
花のように
確かめ合えたあの日の
約束 胸に信じて
未来へ
歩いてゆくよ
Wow
遠く 遠く
Wow
終わらない夢
Wow
強く 強く
Wow
新たな日々へと
旅立つ時
友 さようなら
そしてありがとう
再び会える
その時まで
友 僕たちが
見上げる空は
どこまでも続き
輝いてる
同じ空の下
どこかで僕たちは
いつも繋がっている

Friend ~Farewell~ (Original Artist: Yuzu) [Karaoke]

My friend, when you now
Look up at the sky
What color
Does it appear?
My friend, what we
Can do for each other
May be limited
Though we may not know
There are no certain answers
It's a journey that you must take
When your heart wavers and you are lost
Even with your hesitant feelings
Supporting voices
If you realize it
Are always by your side
My friend, the path we must tread
Stretching out before us
What may
Lay in store for us
My friend, this song
Remember it
This song that connects us
This song
Tomorrow's fate
No one can know
Like flowers swaying
In the wind
That day, we confirmed our promise
That we would believe in our hearts
Towards the future
We will keep walking
Wow
Far away, far away
Wow
An endless dream
Wow
Strong, strong
Wow
Towards new days
The time to depart
My friend, goodbye
And thank you
Until we meet again
Until then
My friend, when we
Look up at the sky
It stretches on forever
And shines
Under the same sky
Somewhere, we will be
Forever connected