カラオケ歌っちゃ王 - 友 ~旅立ちの時~ (オリジナルアーティスト:ゆず) [カラオケ] - traduction des paroles en russe




友 ~旅立ちの時~ (オリジナルアーティスト:ゆず) [カラオケ]
Друг ~Время прощания~ (Оригинальный исполнитель: Юдзу) [Караоке]
今君が
Друг, в небо сейчас ты
見上げる空は
Взгляд свой направил,
どんな色に
Какого оно цвета
見えていますか?
Предстало пред взором?
僕たちに
Друг, всё, что мы можем,
出来ることは
Сделать для счастья,
限りあるかも
Возможно, не так уж
知れないけれど
И много, поверь мне.
確かな答えなんて
Верных ответов здесь нет,
何一つ無い旅さ
В этом странствии долгом.
心揺れて迷う時も
Сердце трепещет, и страх
ためらう気持ちそれでも
Вновь одолевает,
支えてくれる声が
Но голос поддержки всегда
気付けば
Рядом с тобою.
いつもそばに
Я всегда буду с тобой.
進むべき
Друг, по пути своему
道の先に
Смело шагая,
どんなことが
Что бы ни встретилось
待っていても
На твоём пути,
この歌を
Друг, эту песню
思い出して
Ты не забывай,
僕らを繋ぐ
Нас она связывает,
この歌を
Песня наша.
明日の行方なんて
Что ждёт нас завтра
誰にも分からないさ
Никто не знает,
風に揺れる
Словно цветок,
花のように
Что ветер качает.
確かめ合えたあの日の
Вспомни тот день, и наш уговор,
約束 胸に信じて
Верь ему сердцем,
未来へ
В будущее
歩いてゆくよ
Смело иди.
Wow
Wow
遠く 遠く
Далеко, далеко
Wow
Wow
終わらない夢
Мечта без конца
Wow
Wow
強く 強く
Сильнее, сильнее
Wow
Wow
新たな日々へと
К новым дням
旅立つ時
Время прощаться.
さようなら
Друг, до свиданья,
そしてありがとう
И спасибо тебе,
再び会える
Встретимся снова
その時まで
Когда-нибудь.
僕たちが
Друг, в небо мы смотрим,
見上げる空は
И оно безгранично,
どこまでも続き
Сияет и манит,
輝いてる
Зовёт за собою.
同じ空の下
Под одним небом с тобой
どこかで僕たちは
Где-то мы всегда
いつも繋がっている
Будем вместе, незримо.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.