Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - 君だけは離さない (カラオケ)
今この瞬間
時を止めて
в
этот
момент
остановите
время.
二人の間の距離を越えて
за
пределами
расстояния
между
ними.
今夜は君に会いに行くことが
я
увижу
тебя
сегодня
вечером.
出来たらいいのに
I
miss
you
girl
Я
скучаю
по
тебе
девочка
я
скучаю
по
тебе
девочка
я
скучаю
по
тебе
девочка
я
скучаю
по
тебе
девочка
я
скучаю
по
тебе
девочка
一人きり
帰る道を
по
дороге
домой
один.
照らす小さな
光
Маленький
огонек,
который
освещает
...
君のいる
街の空
Небо
твоего
города
同じ星は見えるの?
видишь
ли
ты
ту
же
звезду?
瞳を閉じれば
если
ты
закроешь
глаза
...
(Baby
everytime
I
close
my
eyes)
(Детка,
каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза)
浮かぶ君の笑顔
Твоя
улыбка
плывет.
(Cuz
everyday
I
miss
you
girl)
(Потому
что
каждый
день
я
скучаю
по
тебе,
девочка)
離さないよ
どこにいても
я
не
отпущу
тебя,
где
бы
ты
ни
был.
君のことを
想ってるよ
я
думаю
о
тебе.
忘れないで
離れていても
не
забывай,
даже
если
ты
далеко.
この気持ちは
変わらないよ
это
чувство
не
меняется.
心はいつも
そばにいるから
потому
что
мое
сердце
всегда
на
моей
стороне.
離さないよ
どんな時も
я
не
отпущу
тебя,
я
не
отпущу
тебя.
I
miss
you
Я
скучаю
по
тебе
Cuz
I
miss
you
Потому
что
я
скучаю
по
тебе
君がいる街は今は遠く
город,
в
котором
ты
сейчас
находишься,
очень
далеко.
思い出す
あの日の駅のホーム
я
помню
платформу
станции
в
тот
день.
涙を隠して君は笑った
ты
смеялась,
пряча
слезы.
ホントの優しさの意味がわかった
я
понимаю
значение
истинной
доброты.
ただ寂しさに耐えていた
я
просто
терпел
одиночество.
この街での日々にも慣れて来た
я
привык
к
жизни
в
этом
городе.
それでも一人
狭い部屋
Тем
не
менее,
один
человек
находится
в
маленькой
комнате.
今日も君といる明日を描いてた
сегодня
мы
с
тобой
рисовали
завтрашний
день.
会えない時間が
бывает
время,
когда
мы
не
можем
видеть
друг
друга.
(Baby
everytime
I
think
of
you)
(Детка,
каждый
раз,
когда
я
думаю
о
тебе)
愛しくさせるから
я
заставлю
тебя
полюбить
меня.
(Cuz
everynight
I
miss
you
girl)
(Потому
что
каждую
ночь
я
скучаю
по
тебе,
девочка)
伝えたいよ
この想いを
я
хочу
передать
это
чувство.
遠くにいる
君の元へ
я
далеко
от
тебя.
今すぐには
会えないから
я
не
могу
видеть
тебя
сейчас.
こんな歌を
君に届けよう
я
принесу
тебе
такую
песню.
この胸の中
君がいるから
потому
что
ты
у
меня
в
груди.
伝えたいよ
この気持ちを
я
хочу
передать
это
чувство.
本当はいつも
вообще-то,
всегда.
君の隣にいたいのに
я
хочу
быть
рядом
с
тобой.
ただ過ぎてくEveryday
(No,
no,
no)
Просто
прошедший
день
(нет,
нет,
нет)
君に会えない日は
день,
когда
я
не
смогу
увидеть
тебя.
この胸の中でずっと
в
этом
сундуке
все
время.
消えない想いが
это
неизгладимое
чувство.
Round,
round,
round
& round
Круглый,
круглый,
круглый
и
круглый
(いつだって忘れないどんな時もHold
you
tight)
(Я
не
забуду
этого
все
время,
крепко
обнимаю
тебя)
(また二人で再会今超えてくLonely
nights)
(теперь
мы
воссоединимся
вместе,
одинокие
ночи).
離さないよ
(何があったって
そう)
я
не
отпущу
тебя.
どこにいても
君のことを
неважно,
где
ты.
(Cuz
I
miss
you
every
day
and
night)
(Потому
что
я
скучаю
по
тебе
каждый
день
и
каждую
ночь)
忘れないで
(どんな時だって
そう)
не
забывай.
離れていても
この気持ちは
даже
если
ты
далеко,
это
чувство...
(Cuz
I
miss
you
every
day
and
night)
(Потому
что
я
скучаю
по
тебе
каждый
день
и
каждую
ночь)
変わらないよ
ничего
не
изменится.
心はいつも(Yeah)
そばにいるから
Мое
сердце
всегда
рядом
со
мной
(да).
離さないよ(Baby)
どんな時も
я
не
отпущу
тебя.
Everyday
& Night...
Каждый
День
И
Ночь...
Missing
you
everyday
& night
Скучаю
по
тебе
каждый
день
и
каждую
ночь,
会いたいと願いかけるAnytime
я
хочу
встретиться
с
тобой
в
любое
время.
同じ空の下Everyday,
Everynight
Под
одним
и
тем
же
небом
каждый
день,
каждую
ночь.
再会の日まで誓うAnytime
Клянусь
до
Дня
воссоединения
в
любое
время
Baby
girl,
I
miss
you
everyday,
everynight
Малышка,
я
скучаю
по
тебе
каждый
день,
каждую
ночь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.