カラオケ歌っちゃ王 - 君の隣 (オリジナルアーティスト:aiko) [カラオケ] - traduction des paroles en russe




君の隣 (オリジナルアーティスト:aiko) [カラオケ]
Рядом с тобой (Оригинальный исполнитель: aiko) [Караоке]
真っ暗真っ暗 溜まらぬ雨と
Тьма кромешная, нескончаемый дождь
眠れぬここに何度も刺す雷 悲しい
И молнии бьют в бессонную ночь мою. Грустно.
君が遠くで泣いていないか
Плачешь ли ты где-то вдали,
今夜は胸が締め付けられるほど苦しい
Сегодня ночью сердце сжимается от боли.
枯れずに咲いて 自惚れ愛して
Цвести не увядая, любить самозабвенно,
泣き濡れ刻もう
Слезами омыть и запечатлеть в памяти.
螺旋描いて 渦に潜って
По спирали кружась, в водоворот ныряя,
二人になれたら
Если бы мы могли стать одним целым,
いつだって君が好きだと
Всегда люблю тебя,
小さくつぶやけば
Тихонько шепчу я,
傷跡も消えてゆくの もう痛くない
И шрамы исчезают, больше не болят.
雨が止み 光指すあの瞬間に
Когда дождь прекратится и пробьется луч света,
ねぇ 隣で歌わせて
Спой рядом со мной.
明日の朝 目が覚めた時に
Завтра утром, когда я проснусь,
全てがウソになってしまわないように
Чтобы все это не оказалось сном,
焼ける喉に張り付いたカケラ
Обрывки твоих слов, прилипшие к пересохшему горлу,
君の言葉を大切に抱きしめ寝るよ
Я бережно сохраню и засну.
始まりの音が 心かき乱し戸惑い
Звук начала, тревожит душу, смущает,
終わりの音よ 聴こえないでと耳を塞いだ
Звук конца, не слышу тебя, закрываю уши.
両膝にこの手をついて
Упав на колени,
下を向いてしまったら
Опустив голову,
もう君を見つけられないような気がした
Мне казалось, что я больше не найду тебя.
空かけるほうき星を見上げ願う
Глядя на падающую звезду, я загадываю желание,
ねぇ このままそばにいて
Останься со мной.
枯れずに咲いて 自惚れ愛して
Цвести не увядая, любить самозабвенно,
泣き濡れ刻もう
Слезами омыть и запечатлеть в памяти.
螺旋描いて 渦に潜って
По спирали кружась, в водоворот ныряя,
二人になれたら
Если бы мы могли стать одним целым,
いつだって君が好きだと
Всегда люблю тебя,
小さくつぶやけば
Тихонько шепчу я,
傷跡も消えて行くの もう痛くない
И шрамы исчезают, больше не болят.
雨が止み 光指すあの瞬間に
Когда дождь прекратится и пробьется луч света,
ねぇ 隣で歌わせて
Спой рядом со мной.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.