Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - 夢を抱きしめて (オリジナルアーティスト:ジャニーズWEST) [カラオケ]

夢を抱きしめて (オリジナルアーティスト:ジャニーズWEST) [カラオケ]

午前二時の 待ち合わせ
びしょ濡れに なりながら
駆け出してく
あの頃の僕はただ
恐れも知らずに生きていたんだ
傷ついて冷えきった心
君だけが白い胸で
あたためてくれた
夢を抱きしめて
涙と誓いを胸に
どんな辛い日々が来たとしても
強く強く生きていたい
夢を抱きしめて
愛を抱きしめて
逃げないで今なら言えるよ君に...
恋に落ちた瞬間に
何もかも奪われて
落ちてゆく
真実の愛なんて
どこに行けば見つけられるのだろう
たとえば 君がそばにいたら
どんな壁も乗り越える僕へ変わるかな
夢を抱きしめて
唇を重ね合う
僕ら二人ひとつになるために
強く強く抱きしめ合う
夢を抱きしめて
愛を抱きしめて
逃げないで今なら言えるよ君に...
大切なことは
君を信じることで
募る想い大事にあたためて
君へ愛をつらぬくこと
夢を抱きしめて
涙と誓いを胸に
どんな辛い日々が来たとしても
強く強く生きていたい
夢を抱きしめて
愛を抱きしめて
逃げないで今なら
言えるよ君に...
これからずっと愛してると

Обними свою мечту (Оригинальный исполнитель: Johnny's WEST) [Караоке]

Встреча в два часа ночи
Промокнув до ниточки,
Я бежал к тебе.
Тогда я просто
Жил, не зная страха.
Мое израненное, озябшее сердце
Только ты согрела
Своей чистой душой.
Обними свою мечту,
Слёзы и клятву храня в сердце,
Какие бы тяжёлые дни ни настали,
Я хочу жить, быть сильным.
Обними свою мечту,
Обними свою любовь,
Не убегай, сейчас я могу сказать тебе...
В момент, когда я влюбился,
Я потерял всё,
Падая вниз.
Где же мне найти
Настоящую любовь?
Например, если бы ты была рядом,
Я бы изменился, стал тем, кто преодолеет любую стену.
Обними свою мечту,
Соприкоснувшись губами,
Чтобы мы вдвоем стали одним целым,
Крепко, крепко обнимемся.
Обними свою мечту,
Обними свою любовь,
Не убегай, сейчас я могу сказать тебе...
Самое важное —
Верить в тебя,
Бережно хранить растущее чувство
И дарить тебе свою любовь.
Обними свою мечту,
Слёзы и клятву храня в сердце,
Какие бы тяжёлые дни ни настали,
Я хочу жить, быть сильным.
Обними свою мечту,
Обними свою любовь,
Не убегай, сейчас я могу
Сказать тебе...
Что буду любить тебя всегда.