おおきなのっぽの古時計
Большие
высокие
старинные
часы,
おじいさんの時計
Часы
дедушки.
百年
いつも動いていた
Сто
лет
они
всегда
работали.
ご自慢の時計さ
Часы,
которыми
он
так
гордился.
おじいさんの
生まれた朝に
В
то
утро,
когда
родился
дедушка,
買ってきた時計さ
Эти
часы
были
куплены.
いまは
もう動かない
その時計
Теперь
они
больше
не
идут,
эти
часы.
百年
休まずに
Сто
лет
без
отдыха
チク
タク
チク
タク
Тик-так,
тик-так,
おじいさんと
いっしょに
Вместе
с
дедушкой
チク
タク
チク
タク
Тик-так,
тик-так,
いまは
もう動かない
その時計
Теперь
они
больше
не
идут,
эти
часы.
何でも知ってる
古時計
Старинные
часы,
знающие
всё,
おじいさんの時計
Часы
дедушки.
きれいな花嫁やってきた
Когда
пришла
прекрасная
невеста,
その日も動いてた
В
тот
день
они
тоже
шли.
うれしいことも
悲しいことも
И
радостные,
и
печальные
моменты
みな知ってる
時計さ
Они
все
знают,
эти
часы.
いまは
もう動かない
その時計
Теперь
они
больше
не
идут,
эти
часы.
Uh
Grandfather′s
clock
Ах,
часы
дедушки
Tic
Tac
Tic
Tac
Тик-так,
тик-так
Uh
Grandfather's
clock
Ах,
часы
дедушки
Tic
Tac
Tic
Tac
Тик-так,
тик-так
うれしいことも
悲しいことも
И
радостные,
и
печальные
моменты
みな知ってる
時計さ
Они
все
знают,
эти
часы.
いまは
もう動かない
その時計
Теперь
они
больше
не
идут,
эти
часы.
真夜中に
ベルがなった
Посреди
ночи
зазвонил
колокол
おじいさんの
時計
Часов
дедушки.
お別れのときがきたのを
О
том,
что
настало
время
прощаться,
みなにおしえたのさ
Всем
он
сообщил.
天国へのぼる
おじいさん
Дедушка,
восходящий
на
небеса,
時計とも
お別れ
Прощается
и
с
часами.
いまは
もう動かない
その時計
Теперь
они
больше
не
идут,
эти
часы.
百年
休まずに
Сто
лет
без
отдыха
チク
タク
チク
タク
Тик-так,
тик-так,
おじいさんと
いっしょに
Вместе
с
дедушкой
チク
タク
チク
タク
Тик-так,
тик-так,
いまは
もう動かない
その時計
Теперь
они
больше
не
идут,
эти
часы.
いまは
もう動かない
Теперь
они
больше
не
идут,
その時計
Эти
часы.
Évaluez la traduction
1
メトロポリタン美術館
2 大きな古時計
3 コンピューターおばあちゃん
4 ラジャ・マハラジャー
5 おしりかじり虫
6 山口さんちのツトム君
7 南の島のハメハメハ大王
8 一円玉の旅がらす
9 さとうきび畑
10 北風小僧の寒太郎
11 手のひらを太陽に
12 まっくら森の歌
13 えがおのはな
14 恋するニワトリ
15 グリーン・グリーン
16 グラスホッパー物語
17 キツネのコンピューター
2 大きな古時計
3 コンピューターおばあちゃん
4 ラジャ・マハラジャー
5 おしりかじり虫
6 山口さんちのツトム君
7 南の島のハメハメハ大王
8 一円玉の旅がらす
9 さとうきび畑
10 北風小僧の寒太郎
11 手のひらを太陽に
12 まっくら森の歌
13 えがおのはな
14 恋するニワトリ
15 グリーン・グリーン
16 グラスホッパー物語
17 キツネのコンピューター
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.