Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - 大丈夫 (オリジナルアーティスト:MONKEY MAJIK) [カラオケ]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
大丈夫 (オリジナルアーティスト:MONKEY MAJIK) [カラオケ]
Всё будет хорошо (Оригинальный исполнитель: MONKEY MAJIK) [Караоке]
想い出の温もり
優しく振り向く表情
Тепло
воспоминаний,
твой
нежный
взгляд,
обращенный
ко
мне,
凄く、凄く柔らかい
呼吸が響く
Такие,
такие
мягкие
звуки
твоего
дыхания.
大好きなはずなのに
わざと困らせてみたり
Хотя
я
люблю
тебя,
иногда
я
нарочно
пытаюсь
тебя
расстроить.
今も何も変わらない
こんな僕で良いなら
И
сейчас
ничего
не
изменилось,
если
тебе
достаточно
такого
меня,
一緒に泣いたり、笑ったりしよう!
Давай
вместе
плакать
и
смеяться!
大丈夫っ!
諦めないで
ぐちゃぐちゃでどうしょうもなくても
Всё
будет
хорошо!
Не
сдавайся,
даже
если
всё
плохо
и
кажется,
что
выхода
нет,
世界中が見捨てても
僕が君の側にいる
Даже
если
весь
мир
отвернется
от
тебя,
я
буду
рядом.
落ち込んだ姿に
逆に勇気が湧いた
Твой
подавленный
вид,
наоборот,
придал
мне
сил.
"弱音吐ける元気"が
まだ君にある
В
тебе
ещё
осталась
"сила
жаловаться".
そんな綺麗事言う
自分を時に責めて
Иногда
я
виню
себя
за
такие
красивые
слова,
本当は一番負けそうな
こんな僕の側には
Ведь
на
самом
деле
я
тот,
кто
ближе
всего
к
поражению,
но
рядом
со
мной
誰より強い君が笑ってる!
Улыбаешься
ты,
сильнее
всех!
大丈夫っ!
焦らないで
一つずつ組み直して行こう
Всё
будет
хорошо!
Не
торопись,
давай
всё
поправим,
шаг
за
шагом.
出遅れたスタートでも
僕等は手を繋いでる
Даже
если
мы
начали
поздно,
мы
держимся
за
руки.
大丈夫っ!
諦めないで
ぐちゃぐちゃでどうしょうもなくても
Всё
будет
хорошо!
Не
сдавайся,
даже
если
всё
плохо
и
кажется,
что
выхода
нет,
世界中が見捨てても
僕が君の側にいる
Даже
если
весь
мир
отвернется
от
тебя,
я
буду
рядом.
それでも"今"が恐くなって
焦る気持ちが空回り
И
всё
же
"настоящее"
пугает,
и
торопливость
приводит
к
суете.
両手放しで行き場のない振りしてみても
Даже
если
ты
отпустишь
руки
и
будешь
метаться
без
цели,
延期不可能な次の一秒
強くなれる君の一秒
Следующая
секунда
неизбежна,
секунда,
когда
ты
станешь
сильнее.
愛してる
僕の愛で
君を笑わせたいんだ
Я
люблю
тебя,
я
хочу,
чтобы
моя
любовь
заставляла
тебя
улыбаться.
大丈夫っ!
焦らないで
一つずつ組み直して行こう
Всё
будет
хорошо!
Не
торопись,
давай
всё
поправим,
шаг
за
шагом.
出遅れたスタートでも
僕等は手を繋いでる
Даже
если
мы
начали
поздно,
мы
держимся
за
руки.
大丈夫っ!
諦めないで
ぐちゃぐちゃでどうしょうもなくても
Всё
будет
хорошо!
Не
сдавайся,
даже
если
всё
плохо
и
кажется,
что
выхода
нет,
世界中が見捨てても
僕が君の側にいる
Даже
если
весь
мир
отвернется
от
тебя,
я
буду
рядом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.