Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - 太陽曰く燃えよカオス オリジナルアーティスト:後ろから這いより隊G(カラオケ)
太陽曰く燃えよカオス オリジナルアーティスト:後ろから這いより隊G(カラオケ)
Blasphemous Metamorphosis
我々!(うー!)寄れ依れ!(にゃー!
A
We!(woot!)
Gather
round!(nya!
A
世界はDark!(こずみっく!)
The
world
is
Dark!(cosmic!)
(うー!
にゃー!
うー!
にゃー!
うー!
にゃー!
レッツにゃー!)
(woot!
nya!
woot!
nya!
woot!
nya!
Let's
nya!)
心ぬるぬる異郷の神々
Eerie
deities
from
foreign
lands
私もあなたも怖がりの物ずき
You
and
I
are
both
scaredy
cats
who
like
creepy
things
形むるむる異教徒逃げれば
If
evasive
infidels
take
form
私とあなたは炎天下でおデート
You
and
I
will
go
on
a
date
in
the
blazing
sun
た
の
し
い
ね
焼けるぞ溶けるぞ
H
a
v
i
n
g
f
u
n
You'll
burn,
you'll
melt
(生き物じゃなーぃ)
(Not
a
living
being)
骸ひやひや其れでも好きです
Cadavers
still
chill
me
to
the
bone,
but
I
like
them
私がいちばん欲しいのは内緒よ
What
I
want
most
is
a
secret
姿ぱやぱや其れでは行きましょ
Figures
tremble,
so
let's
go
私にいちばん似合うかな不条理
Absurdity
suits
me
best
鏡には(だん
だん
誰なの?)
In
the
mirror
(Wh-who
is
it?)
うつらない(誰なんだ?
やだやだ)
I
don't
see
(Who
is
it?
No,
no)
欲望は言葉にしなくちゃ(うー!)
Desires
need
to
be
expressed
(woot!)
ほら(にゃー!)、消えちゃうでしょう?(レッツにゃー!)
See
(nya!),
they
will
disappear
(Let's
nya!)
太陽なんか眩しくって
The
sun
is
so
blinding
闇のほうが無限です(どきどき)
The
darkness
is
endless
(thrilling)
太陽ばっか眩しくって
The
sun
is
so
blinding
闇のほうがす・て・き(にゃんだ〜?)
The
darkness
is
w-o-n-d-e-r-ful
(nyaaa?)
Caos
Caos
I
wanna
Caos
Caos
Caos
I
wanna
Caos
燃えよ混沌
無敵です(わくわく)
Burn
chaos
Invincible
(exciting)
Caos
Caos
una
sera
Caos
Caos
Caos
una
sera
Caos
燃えるようなき・も・ち(にゃんで〜?)
Burn
with
such
e-m-o-t-i-o-n
(nyaaa?)
我々!(うー!)遣れ破れ!(にゃー!)
We!(woot!)
Tear
them
up!(nya!)
世界はDark!(こずみっく!)
The
world
is
Dark!(cosmic!)
(うー!
にゃー!
うー!
にゃー!
うー!
にゃー!
レッツにゃー!)
(woot!
nya!
woot!
nya!
woot!
nya!
Let's
nya!)
枕ぽかぽか無貌の神々
Pillows
are
warm,
faceless
gods
私とあなたと目的は違うの
You
and
I
have
different
goals
絆むかむか無理矢理されがち
Bonds
rot,
painfully
forced
私があなたを守るけどおピンチ
I
will
protect
you
but
I'm
in
trouble
お
か
し
い
な
逃げるぞ呻くぞ
S
t
r
a
n
g
e
Let's
run,
let's
groan
(狙われてるーぅ)
(We're
being
targeted!)
張おりおり此所まで来ました
Stretched
out,
we've
come
this
far
私はだまって敵たちを蹴散らす
I
will
silently
scatter
our
enemies
焔めらめら此所では駄目です
Flames
flicker,
no
good
here
私にだまってスカウトはしないで
Don't
scout
me
without
a
word
望むなら(ぜん
ぜん
全滅!)
If
you
wish
(t-totally
annihilation!)
しましょうね(敵なんだ?
やれやれ)
Let's
do
this
(Enemies?
Oh
dear)
願わくば跡形もなくね(うー!)
Hopefully,
without
a
trace
(woot!)
あら(にゃー!)、要らないでしょう?(レッツにゃー!)
Come
on
(nya!),
you
don't
need
it
(Let's
nya!)
現在なんと危険だった
So
dangerous
just
now
光りもんを下さい(ぴかぴか)
Give
me
something
shiny
(sparkle)
現在なんと危険だった
So
dangerous
just
now
光りもんで
し・げ・き(にゃるビーム?)
Something
shiny
is
e-x-c-i-t-i-n-g
(nyan
beam?)
Madness
Madness
You
wanna
Madness
Madness
Madness
You
wanna
Madness
呼べば冒涜
過激です(ぞくぞく)
If
you
call,
it's
blasphemy
Extreme
(spine-tingling)
Madness
Madness
ennui
Madness
Madness
Madness
ennui
Madness
呼べばきっとお・し・まい(にゃんです!)
If
you
call,
it's
the
e-n-d
(nyan!)
這いよる!(うー!)混沌!(にゃー!)
Crawling!(woot!)Chaos!(nya!)
ニャルラトホ!(てっぷー!)
Nyarlathotep!(teppu!)
(うー!
にゃー!
うー!
にゃー!
うー!
にゃー!
(woot!
nya!
woot!
nya!
woot!
nya!
うー!
にゃー!
うー!
にゃー!
うー!
にゃー!
woot!
nya!
woot!
nya!
woot!
nya!
うー!
にゃー!
レッツにゃー!)
woot!
nya!
Let's
nya!)
太陽なんか眩しくって
The
sun
is
so
blinding
闇のほうが無限です(どきどき)
The
darkness
is
endless
(thrilling)
太陽ばっか眩しくって
The
sun
is
so
blinding
闇のほうがす・て・き(にゃんだ〜?)
The
darkness
is
w-o-n-d-e-r-ful
(nyaaa?)
CAOS(けいおす)
CAOS
I
wanna
CAOS
CAOS(chaos)
CAOS
I
wanna
CAOS
燃えよ混沌
無敵です(わくわく)
Burn
chaos
Invincible
(exciting)
CAOS
CAOS
una
sera
CAOS
CAOS
CAOS
una
sera
CAOS
燃えるようなき・も・ち(にゃんで〜?)
Burn
with
such
e-m-o-t-i-o-n
(nyaaa?)
這いよる!(うー!)混沌!(にゃー!)
Crawling!(woot!)Chaos!(nya!)
ニャルラトホ!(てっぷー!)
Nyarlathotep!(teppu!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.