Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - 悲しみなんて笑い飛ばせ オリジナルアーティスト:FUNKY MONKEY BABYS(カラオケ)
越えられない高い壁は
ぶつかって
ぶっ壊して
前に進んでけばいいさ
oh
oh
oh
Высокие
стены,
которые
нельзя
пересечь,
должны
быть
поражены,
разбиты
и
сдвинуты
вперед.
Oh
強靭な向かい風は
背中で受け止め
て
追い風にすればいいさ
oh
oh
oh
oh
О
сильный
встречный
ветер
нужно
поймать
спиной
и
сделать
попутным
о
о
о
о
打ちのめされて
立ちあがれない日
もある
明日さえ見えない日だってある
だから僕らは何処かを目指すだろ
う
Бывают
дни,
когда
я
не
могу
встать,
потому
что
я
побежден,
бывают
дни,
когда
я
даже
не
вижу
завтрашнего
дня,
так
что
мы
будем
стремиться
куда-то.
刻む夢の足跡
でも不安だって何だって置いとい
てほら
判断は簡単さ単純に
空のように果
てなく澄んだ思いを
いつまでも忘れないように
Даже
в
отпечатках
своих
снов,
даже
если
ты
встревожен,
ты
можешь
оставить
что
угодно,
видишь,
суждение
легко,
просто,
как
небо,
так
что
ты
никогда
не
забудешь
свои
мысли,
которые
бесконечно
ясны.
胸の奥の迷いが
晴れることなんて
ないけど
雨上がりの空に
心が揺さぶられた
ら
さあ旅立ちの時だ
Ничто
не
может
рассеять
сомнения
в
глубине
моей
груди,
но
если
мое
сердце
сотрясается
от
неба
после
дождя,
то
пора
уходить.
越えられない高い壁は
ぶつかって
ぶっ壊して
前に進んでけばいいさ
oh
oh
oh
oh
強靭な向かい風は
Высокие
стены,
которые
нельзя
пересечь,
должны
быть
разбиты,
разбиты
и
сдвинуты
вперед,
о-о-о,
сильный
встречный
ветер.
背中で受け止め
て
追い風にすればいいさ
oh
oh
oh
oh
不可能なんてないよ
可能だらけさ
絶望なんてないよ
希望だらけさ
О-О-О-О,
нет
ничего
невозможного,
нет
ничего
невозможного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного.
不平不満を言う前にまず一歩
凹む
前にとりあえず一歩
ほら気づいたらもう二歩目
片足で
も明日に放り込め
прежде
чем
жаловаться,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг,
первый
шаг.
そうさ笑ったって泣いたっていい
お前が生きてんのが素晴らしい
傷だらけの心の中で
眠ってる何か
を呼び覚ませ
Правильно,
даже
если
ты
смеешься
или
плачешь,
это
прекрасно,
что
ты
жив,
спишь
в
сердце,
полном
РАН,
пробуждаешь
что-то.
決して強くはないけど
かと言って
弱くもないよ
今は夢がなくても
これから探して
行ける
喜びを抱きしめて
Я
никогда
не
бываю
сильным,
но
я
не
слабый,
даже
если
у
меня
нет
мечты,
теперь
прими
радость,
которую
я
могу
искать
отныне.
眠れない長い夜は
ベッドから這い
出して
朝を迎えちまえばいいさ
oh
oh
oh
oh
延々と止まらない雨は
いっそび
Я
не
могу
спать
всю
долгую
ночь,
просто
выползаю
из
постели
и
приветствую
утро,
о-о
- о,
дождь,
который
не
прекращается
бесконечно,
становится
еще
сильнее.
しょ濡れになって
涙をごまかせばいいさ
oh
oh
oh
oh
不可能なんてないよ
可能だらけさ
絶望なんてないよ
希望だらけさ
Просто
промокают
и
пусть
твои
слезы
Ты
дурак,
ох
ох
ох
ох
нет
ничего
невозможного,
нет
ничего,
что
можно,
нет
ничего,
безысходность,
нет
ничего,
безысходность,
ничто
не
безнадежно,
безнадежно,
безнадежно,
безнадежно,
безнадежно,
безнадежно,
безнадежно,
безнадежно,
безнадежно,
безнадежно,
безнадежно,
безнадежно,
безнадежно,
безнадежно,
безнадежно,
безнадежно,
безнадежно,
безнадежно
誰と競っているんだよ
一番のライバルは
目の前の鏡に
映ってるだろ?
さあ悲しみなんて
笑い飛ばせ!!!
с
кем
ты
соревнуешься?
твой
самый
большой
соперник-в
зеркале
перед
тобой,
верно?
ну
же,
смейся
над
своей
печалью!!!
越えられない高い壁は
ぶつかって
ぶっ壊して
前に進んでけばいいさ
oh
oh
oh
oh
強靭な向かい風は
Высокие
стены,
которые
нельзя
пересечь,
должны
быть
разбиты,
разбиты
и
сдвинуты
вперед,
о-о-о,
сильный
встречный
ветер.
背中で受け止め
て
追い風にすればいいさ
oh
oh
oh
oh
不可能なんてないよ
可能だらけさ
絶望なんてないよ
希望だらけさ
О-О-О-О,
нет
ничего
невозможного,
нет
ничего
невозможного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного,
нет
ничего
безнадежного.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.