Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - 明日へのYELL (オリジナルアーティスト:Hey!Say!JUMP) [カラオケ]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
明日へのYELL (オリジナルアーティスト:Hey!Say!JUMP) [カラオケ]
Крик в завтрашний день (Оригинальный исполнитель: Hey!Say!JUMP) [Караоке]
いつだって空を見上げて
明日の自分探してた
Всегда
смотрел
в
небо,
искал
себя
завтрашнего,
満たされない足りない何かを知らないまま
Не
зная,
чего
мне
не
хватает,
что
упущено.
走ることを諦めてる
笑顔忘れて見つめる
Бежать
перестал,
забыл
улыбку,
просто
смотрю,
その先に何かあると信じられなくて
Не
веря,
что
там,
вдали,
что-то
найду.
今はまだ見えなくても
必ず辿り着く
Пусть
сейчас
не
видно,
но
я
обязательно
доберусь,
願いを心に
Храню
желание
в
сердце,
ああ
強くなりたくて
ただ
熱くなりたくて
Ах,
хочу
стать
сильнее,
просто
хочу
загореться
страстью,
泣いたり笑ったりして手に入れた
Wow
Wow
Плача
и
смеясь,
я
обрел
это,
Вау,
Вау!
まだ
ちっぽけだけれど
これが僕らの勇気
(Believe
in
myself)
Пусть
пока
это
лишь
крупица,
но
это
наша
храбрость
(Верю
в
себя),
今を生きていけ
We
can
do
it
Живу
настоящим,
мы
сможем,
僕らのYELL
Наш
крик
в
будущее!
いつまでもうつむいたまま
キッカケを欲しがっていた
Всегда
смотрел
вниз,
ждал
толчка,
стимула,
モノクロからカラーになれる
そんな瞬間を
Мечтал
о
мгновении,
когда
из
черно-белого
стану
цветным.
前のめりに走り続けて
転んでも立ち上がってく
Бегу
вперед,
спотыкаясь,
поднимаюсь
снова,
その先に何かあると信じてきた日々
Веря,
что
там,
вдали,
ждет
меня
что-то
новое.
ガムシャラな汗の答え
正解に近づいていく
Ответ
в
упорном
труде,
приближаюсь
к
истине,
聞こえてくる声
Слышу
твой
голос,
ああ
心の底から
もっと
楽しんでたくて
Ах,
от
всего
сердца,
хочу
наслаждаться
еще
больше,
青い春の中
真っ直ぐ駆け抜けた
Wow
Wow
В
расцвете
юности,
бегу
вперед,
Вау,
Вау!
まだ
ちっぽけだけれど
これがリアルな勇気
(Believe
in
myself)
Пусть
пока
это
лишь
крупица,
но
это
настоящая
храбрость
(Верю
в
себя),
今を生きていく
We
can
do
it
Живу
настоящим,
мы
сможем,
僕らのYELL
Наш
крик
в
будущее!
やる前からダメだって
決めつけてるだけで
Еще
не
начав,
решаешь,
что
не
получится,
ほら
やれない訳じゃない
Но
посмотри,
это
не
значит,
что
ты
не
справишься.
明日は来るよ
踏み出した一歩が
君の未来へ
Завтра
наступит,
шаг,
который
ты
сделаешь,
приведет
тебя
к
будущему.
ああ
心の底から
ただ
熱くなりたくて
Ах,
от
всего
сердца,
просто
хочу
загореться
страстью,
泣いたり笑ったり
Yeah
Плача
и
смеясь,
Да!
Believe
in
yourself!
Верь
в
себя!
ああ
強くなりたくて
ただ
熱くなりたくて
Ах,
хочу
стать
сильнее,
просто
хочу
загореться
страстью,
泣いたり笑ったりして手に入れた
Wow
Wow
Плача
и
смеясь,
я
обрел
это,
Вау,
Вау!
まだ
ちっぽけだけれど
これが僕らの勇気
(Believe
in
myself)
Пусть
пока
это
лишь
крупица,
но
это
наша
храбрость
(Верю
в
себя),
今を生きていけ
We
can
do
it
Живу
настоящим,
мы
сможем,
僕らのYELL
Наш
крик
в
будущее!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): TAKUYA HARADA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.