歌おうよ、僕たちの校歌 - カラオケ歌っちゃ王 traduction en russe

歌おうよ、僕たちの校歌

ねえ 歌おうよ
あの僕たちの校歌
思い出して ほら 輝いた日々
ねえ 歌おうよ
あの懷かしいメロディ一
時が流れても
熱くなれる歌を...
何年かぶりに
みんな集まって
別々の道 步いている
友を見た
なぜか淚 頰に溢れて來る
いつの間にか 大人になってしまった
なぜか淚 ずっと止まらなくて
上を向いて 歌い續けたんだ
もう 戾れない
あの青春の時代
無我夢中で そう 走り拔けたね
もう 戾れない
あの美しい季節
風の教室で
語り合った夢を...
願いのすべては
葉っていないけど
仲間と會えば 頑張れそう
もう一度
なぜか淚 頰に溢れて來る
いつの間にか 大人になってしまった
なぜか淚 ずっと止まらなくて
上を向いて 歌い續けたんだ
人は誰も 過去を振り返って
いつの日にか 忘れ物 ふいに氣づくよ
人は誰も 今ももがきながら
夢を歌い 聲を枯らしている
友よ 今日も歌い續けようぜ

Споём же нашу школьную песню

Ну же, давай споём,
Ту самую нашу школьную песню.
Вспомни, как сияли те дни.
Ну же, давай споём,
Ту ностальгическую мелодию.
Даже спустя время,
Эта песня зажигает сердца...
Спустя столько лет,
Мы снова вместе,
Хотя идём разными дорогами.
Увидев друзей,
Почему-то слёзы текут по щекам.
Мы и не заметили, как стали взрослыми.
Почему-то слёзы никак не останавливаются.
Я смотрел вверх и продолжал петь.
Мы уже не вернёмся
В те дни нашей юности.
Мы так отчаянно бежали вперёд.
Мы уже не вернёмся
В ту прекрасную пору.
В продуваемом ветром классе
Мы делились своими мечтами...
Хотя все наши желания
Так и не сбылись,
Встреча с друзьями даёт силы двигаться дальше.
Снова,
Почему-то слёзы текут по щекам.
Мы и не заметили, как стали взрослыми.
Почему-то слёзы никак не останавливаются.
Я смотрел вверх и продолжал петь.
Каждый человек, оглядываясь на прошлое,
В какой-то момент вдруг осознаёт, что что-то забыл.
Каждый человек и сейчас продолжает бороться,
Поёт о своих мечтах, срывая голос.
Друзья, давайте и сегодня продолжим петь.