カラオケ歌っちゃ王 - 涙目ピースサイン (オリジナルアーティスト:JK21) [カラオケ] - traduction des paroles en anglais




涙目ピースサイン (オリジナルアーティスト:JK21) [カラオケ]
Tears in My Eyes Peace Sign (Original Artist: JK21) [Karaoke]
笑ったり 怒ったり
Laughing and getting angry
ときどき泣いたりしながら
Sometimes crying and all that
ココロは強くなるはず
Hearts are supposed to grow stronger
人混みの中 足早に歩いた
In crowds, I walked as fast as I could
待ち合わせに向かう人のように
Like I was heading to meet someone
イヤフォンからはいつもの音楽が
The usual music flowed out of my earphones
僕のキゲンそっと うかがってた
Subtly seeming to understand my mood
もし立ち止まったら
If I were to stop
どうなるのだろう
What would happen
街のあかり 風の温度 気付かないふり
Turning a blind eye to the city lights and the wind's temperature
届かない 届かない
I don't reach you, I don't reach you
星空見上げて泣いても
Even looking up at the starry sky and crying
答えが見つかるわけじゃない
There's no guarantee I'll find the answer
どうせなら 楽しもう!
Then I might as well enjoy it!
涙目のピースサインも
A peace sign with tears in my eyes
案外 わるくないよね
It might not be so bad
誰にも言わず 一人で泣いた夜
The night I cried all alone without telling anyone
急に不安になる未来図に
A vision of the future that suddenly filled me with unease
結局何も答えが出せなくて
In the end, I couldn't find any answers
自分のことも また嫌になる
And once again, I started hating myself
誰かと比べては
I compared myself to others
うつむいていた
And hung my head
あの頃には 戻らないと 約束しよう
I'll promise you that I won't go back to those days
一人でも 独りじゃない
Even alone, I'm not entirely alone
みんなで輝けるように
So that we can all shine together
笑顔で明日を迎えよう
Let's meet tomorrow with smiles on our faces
笑ったり 怒ったり
Laughing and getting angry
ときどき泣いたりしながら
Sometimes crying and all that
ココロは強くなるはず
Hearts are supposed to grow stronger
瞳をとじて 微笑んで
With my eyes closed and a smile
「大丈夫」「大丈夫」
"It'll be alright, it'll be alright"
忘れないでいて 涙と笑顔はタカラモノ
Remember that tears and smiles are both precious treasures
届かない 届かない
I don't reach you, I don't reach you
星空見上げて泣いても
Even looking up at the starry sky and crying
答えが見つかるわけじゃない
There's no guarantee I'll find the answer
どうせなら 楽しもう!
Then I might as well enjoy it!
涙目のピースサインも
A peace sign with tears in my eyes
案外 わるくないよね
It might not be so bad
一人でも 独りじゃない
Even alone, I'm not entirely alone
みんなで輝けるように
So that we can all shine together
笑顔で明日を迎えよう
Let's meet tomorrow with smiles on our faces
笑ったり 怒ったり
Laughing and getting angry
ときどき泣いたり しながら
Crying every now and then
ココロは強くなるはす
My heart will grow stronger





カラオケ歌っちゃ王 - アイドルソングス カラオケ Vol.3
Album
アイドルソングス カラオケ Vol.3
date de sortie
08-07-2015


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.