Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - 渦と渦 (オリジナルアーティスト:NICO Touches the Walls) [カラオケ]

渦と渦 (オリジナルアーティスト:NICO Touches the Walls) [カラオケ]

風がざわめき砕けた気持ち
見透かしてるようで震えたよ
満ちた月の日 遠吠えの命
「まだ置いていかないでよ」
僕ら取り返せるかな色つきの空
埃まみれの夢舞い上げて拳を握ったなら
いま走れ走れ旋風になって
劣等 絶望一切吹き飛ばしていく
追いかけなきゃ最後の扉
何度散ったって大逆転
この声が嗄れたって祈りの歌届けたいよ
足りない僕らで信じてた世界を奪えたら
まだまだ まだまだ負けられない
険しい道のり裏切られっぱなし
作り笑顔もサマになり
でも胸のどこかで鳴り止まない叫び声
「正しく生きてみたいんだよ」
僕ら取り憑かれてるのかな逃げ水のイメージ
いくら瞬き繰り返しても消えちゃくれないのなら
いま走れ走れ旋風になって
真相 幻想一切飲み込んでいく
ケリつけなきゃ錆びたシナリオ
何度転んだって大回転
どんなに離れたって逃げない歌届けたいよ
冴えない僕らで隠してた未来を暴けたら
まだまだ まだまだくたばれない
矛盾だらけの日々に
独りで泣いていないか
混ざってく混ざってく見たことない色になってく
それ全部同じモノひとつもないよ
さあ急げ急げ旋風になって
生命線上極彩色で描いていく
いま言わなきゃ最後の言葉
何度散ったって大発見
この声が嗄れたって消せない歌届けたいよ
足りない僕らで信じてた世界を奪うまで
まだまだまだまだ負けられない
僕らは渦の中
まだまだまだくたばれない

Whirlpools and Whirlpools (Original Artist: NICO Touches the Walls) [Karaoke]

The wind gusts and shatters my feelings
It seems to see through me, and I tremble
On a full moon night, a howling life
“Don't leave me behind yet”
Can we get back the colorful sky we lost?
If we dust off our dreams and clench our fists
Now run, run, become a whirlwind
Blowing away all inferiority and despair
We have to chase the last door
No matter how many times we fall, we'll make a big comeback
Even if my voice gets hoarse, I want to deliver a prayer song
If we could seize the world we believed in, even though we're lacking
We still can't give up
A treacherous path, we've been betrayed over and over
Even fake smiles have become us
But somewhere in my chest, a cry that won't stop
“I want to live righteously”
Are we possessed by mirages, my love?
No matter how many times we blink, they won't disappear
Now run, run, become a whirlwind
Swallowing up all truth and illusion
We must settle this rusty script
No matter how many times we fall, we'll make a big turnaround
Even if we're far apart, I want to deliver a song that won't run away
If we could expose the future we've been hiding, even though we're dull
We still can't give up
In these contradictory days
Are you crying alone?
We blend in, we blend in, becoming colors we've never seen before
They're all the same, yet none are the same
Come on, hurry, become a whirlwind
Painting the lifeline in vivid colors
Now, or I'll never say it again
No matter how many times we fall, we'll make a big discovery
Even if my voice gets hoarse, I want to deliver a song that won't fade
Until we seize the world we believed in, even though we're lacking
We still can't give up
We're in a whirlpool
We still can't give up