Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - 猟奇的なキスを私にして (オリジナルアーティスト:ゲスの極み乙女。) [カラオケ]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
猟奇的なキスを私にして (オリジナルアーティスト:ゲスの極み乙女。) [カラオケ]
Хищный поцелуй подари мне (Оригинальный исполнитель: Gesu no Kiwami Otome) [Караоке]
猟奇的なキスを私にして
Хищный
поцелуй
подари
мне,
最後まで離さないで
До
конца
не
отпускай.
猟奇的なキスを私にして
Хищный
поцелуй
подари
мне,
最後まで離さないで
って言った
До
конца
не
отпускай,
– сказала
ты.
後悔の夜に3階の部屋のベッドで
В
ночь
сожалений,
в
кровати
в
комнате
на
третьем
этаже
おいそれと女を待っていた少し馬鹿な男と
Я,
слегка
глупый,
ждал
тебя,
как
и
других
женщин.
再会の夜に階段の下で待ってた
В
ночь
нашей
встречи,
у
подножия
лестницы
ты
ждала,
赤いドレス着た可愛い顔した私の話
В
красном
платье,
с
милым
личиком
– это
история
о
тебе.
また例の置き手紙
И
снова
та
самая
записка:
「あなたって罪な男ね。当然の利息分払ってよね。」ってさ
«Ты
такой
грешный
мужчина.
Заплати
мне
причитающиеся
проценты»,
– написала
ты.
猟奇的なキスを私にして
Хищный
поцелуй
подари
мне,
最後まで離さないで
До
конца
не
отпускай.
猟奇的なキスを私にして
Хищный
поцелуй
подари
мне,
最後まで離さないで
って言った
До
конца
не
отпускай,
– сказала
ты.
後悔の朝に3階の駅のホームで
Утром
сожалений,
на
платформе
третьего
этажа,
反対の自販機に寄りかかるアナタの姿を見て
Я
увидел
тебя,
прислонившуюся
к
противоположному
автомату.
後悔したくない、そう思って駆けた瞬間に
Не
желая
сожалеть,
я
бросился
к
тебе,
ドラマみたいなタイミングで来た電車は知らない
Но,
как
в
драме,
подошел
поезд,
и
мне
пришлось
сделать
вид,
что
я
тебя
не
знаю.
窓から見たあなたを
Глядя
на
тебя
из
окна,
知らないふりしておやすみ
Я
сделал
вид,
что
не
знаю
тебя,
и
прошептал:
夢ばっか見てやるわ
«Буду
только
мечтать
о
тебе»,
–
って言い聞かして目を閉じた
Убеждая
себя,
я
закрыл
глаза.
猟奇的なキスを私にして
Хищный
поцелуй
подари
мне,
最後まで離さないで
До
конца
не
отпускай.
猟奇的なキスを私にして
Хищный
поцелуй
подари
мне,
最後まで離さないで
До
конца
не
отпускай.
「返してよ」って
叫ぶ2人
«Верни!»,
– кричали
мы
оба,
空虚な声は背中合わせに
Пустые
голоса,
спина
к
спине.
やっぱり今日も愛を探して
И
снова
сегодня,
в
поисках
любви,
泣いた空を見上げて目を開けた
Я
смотрел
на
плачущее
небо,
открыв
глаза.
「それやっぱ僕のもの」
«Это,
определенно,
моё»,
「それやっぱ私のもの」
«Это,
определенно,
моё»,
誰と向き合うの?
К
кому
мы
обратимся?
したり顔のアナタと匙を投げ合った
С
важным
видом
мы
с
тобой
просто
сдались.
誰かと付き合って
Встречаясь
с
кем-то,
「私やっぱ一人で生きてくわ」って冗談だろ?
«Я,
пожалуй,
буду
жить
одна»,
– шутишь,
да?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.