カラオケ歌っちゃ王 - 花火は終わらない - traduction des paroles en russe




花火は終わらない
Фейерверк не кончается
閉まってた学校のゲート
Закрытые школьные ворота
2人でそっと乗り越えて
Мы вдвоем тихонько перелезли
誰もいない昇降口
Пустой вестибюль
日が暮れて行くのを待っていた
Мы ждали, когда стемнеет
君と僕の特別な夏休み
Наши особые летние каникулы
友達よりもっと近く
Ближе, чем друзья
寄り添う季節
Время быть рядом
屋上から...
С крыши...
花火は終わらない
Фейерверк не кончается
僕らの恋のように
Как наша любовь
照らされたその横顔
Освещенный твой профиль
愛しくて
Такой любимый
愛しくて
Такой любимый
あの空 暗くなって
Небо темнеет
静寂 訪れても
Наступает тишина
心に打ち上がった
Но в моем сердце расцветает
君の花火 終わらない
Твой фейерверк, он не кончается
一枚の団扇の中で
Под одним веером
やさしい風を感じてた
Мы чувствовали нежный ветерок
君の髪が僕の肩で
Твои волосы касались моего плеча
そっと揺れてるのがしあわせだ
И я был счастлив от этого
見下ろしてるこの街のどこかから
Где-то внизу, в этом городе
一匹だけ蝉が鳴く
Стрекочет одинокая цикада
今夜はきっと
Сегодня точно
ああ熱帯夜
Ах, тропическая ночь
花火は終わらない
Фейерверк не кончается
夏が通り過ぎても
Даже когда лето пройдет
始まった恋は続く
Наша любовь будет продолжаться
切なくて
Так волнительно
切なくて
Так волнительно
横顔 見てるだけで
Просто смотреть на твой профиль
嬉しくなって来る
Делает меня счастливым
瞳に映る君と
Ты, отражающаяся в моих глазах,
今日の花火は終わらない
И этот фейерверк сегодня не кончится
ドドンというあの音が響く度
Каждый раз, когда раздается этот грохот
星の中に咲いた花
Цветы распускаются среди звезд
君と見たこと
То, что мы видели вместе
忘れない
Я не забуду
花火は終わらない
Фейерверк не кончается
僕らの恋のように
Как наша любовь
照らされたその横顔
Освещенный твой профиль
愛しくて
Такой любимый
愛しくて
Такой любимый
あの空 暗くなって
Небо темнеет
静寂 訪れても
Наступает тишина
心に打ち上がった
Но в моем сердце расцветает
君の花火 鳴り響く
Твой фейерверк гремит
まだ 終わらない
Еще не кончается






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.