Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - 蛍 (オリジナルアーティスト:サザンオールスターズ ) [カラオケ]

蛍 (オリジナルアーティスト:サザンオールスターズ ) [カラオケ]

愛の歌が途絶えるように
心の灯りが消えたの
たった一度の人生を捧げて

さらば友よ 永遠(とわ)に眠れ

青空は悲しい空
揺れる木洩れ日がせつなくて
夏が来るたびあの日と同じ
風が通り過ぎて行ったよ

涙見せぬように
笑顔でサヨナラを
また逢うと約束をしたね

何のために己を断って
魂だけが帰り来るの?
闇に飛び交う蛍に連れられ
君が居た気がする

生まれ変われたなら
また恋もするでしょう
抱(いだ)き合い命燃やすように

涙見せぬように
笑顔でサヨナラを
夢溢る世の中であれと
祈り

Светлячок (Оригинальный исполнитель: Сазан Олл Старз) [Караоке]

Как песня любви обрывается,
Свет в моем сердце погас.
Отдав тебе всю свою единственную жизнь,

Прощай, друг мой, спи вечно.

Голубое небо — небо печали,
Колеблющиеся солнечные лучи сквозь листья так грустны,
Каждое лето, как в тот день,
Ветер проносится мимо.

Скрывая слезы,
С улыбкой прощаюсь,
Мы обещали встретиться снова.

Зачем, отринув себя,
Возвращается лишь душа?
Влекомая мерцающими в темноте светлячками,
Мне кажется, ты здесь, со мной.

Если бы я смог переродиться,
Я бы снова полюбил,
Обнимая тебя, сжигая жизнь, как пламя.

Скрывая слезы,
С улыбкой прощаюсь.
Пусть мир будет полон надежд,
Молю.