都会の一人暮らし (オリジナルアーティスト:℃-ute) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 traduction en anglais

都会の一人暮らし (オリジナルアーティスト:℃-ute) [カラオケ]

時代のせいにはしたくはないけど
悩んじゃうな
都会一人暮らしってやっぱ酷(さび)しいのかなぁ
田舎を出るには立派な建前
必要だわ
国立大学(こくりつだい)はやっぱC判定... 微妙
中学時代の恋 UH
なんとなく懐かしいな
「悩み」とかかわいかった
Why not? 最終的にゃ私の人生だし
反対されたってめげない信念
Why not? 遠距離の恋 想像してみたけれど
なんかまだピンとこないなぁ 大丈夫かなぁ...
私立になったならバイトをしろって
条件だわ
バイトと勉強 まるでたまご&鶏
いっそ就職をするとなったなら
インストラクター！？
こんな田舎じゃスポーツジムも少ない
ダイエット来年がんばろう
空腹は受験の敵
そこが良いって彼も言うし...
Why not? 誰かの為の努力じゃないんだし
躊躇をする意味なんてないんだし
Why not? いつかは海外 住んでみたいけれど
最初のこの山場を脱出しなきゃね
Why not? 誰かの為の努力じゃないんだし
躊躇をする意味なんてないんだし
Why not? いつかは海外 住んでみたいけれど
最初のこの山場を脱出しなきゃね

Big City Loneliness (Original Artist: ℃-ute) [Karaoke]

I don't want to blame it on the times
But it's getting to me
Living alone in the city is (lonely) really tough
I had a good reason for leaving the countryside
I needed to
I got a C on my national university entrance exam... Not good enough
My middle school crush, uh
I miss him a little
Thinking about my "troubles" was childish
Why not? In the end, it's my life
I won't let anyone stop me
Why not? A long-distance relationship, I tried to imagine it
But something doesn't feel right, I wonder if it'll work
If I go to a private university, I'll have to get a part-time job
That's the condition
Part-time job and studying, it's like the chicken and the egg
If I just get a job
As an instructor?
There aren't many sports gyms in this town
I'll start my diet next year
Hunger is the enemy of studying
That's okay, he says...
Why not? I'm not doing this for anyone else
There's no point in hesitating
Why not? I'd like to live overseas someday
But first I need to get over this hurdle
Why not? I'm not doing this for anyone else
There's no point in hesitating
Why not? I'd like to live overseas someday
But first I need to get over this hurdle