野に咲く花のように (オリジナルアーティスト:Gackt) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 traduction en anglais

野に咲く花のように (オリジナルアーティスト:Gackt) [カラオケ]

野に咲く花のように 風に吹かれて
野に咲く花のように 人を爽やかにして
そんな風に 僕達も
生きてゆけたら すばらしい
時には 暗い人生も
トンネルぬければ夏の海
そんな時こそ 野の花の
けなげな心を 知るのです
野に咲く花のように 雨にうたれて
野に咲く花のように 人を和やかにして
そんな風に 僕達も
生きてゆけたら すばらしい
時には つらい人生も
雨のちくもりで また晴れる
そんな時こそ 野の花の
けなげな心を 知るのです
ルルルル...

Like a Wildflower (Original Artist: Gackt) [Karaoke]

Like a wildflower swaying in the wind
Like a wildflower bringing joy to all it meets
That's how we should live our lives
Brightening the world around us
Even in the darkest of times
Remember, there's always light at the end of the tunnel
And like the wildflowers
We can find strength in the smallest of things
Like a wildflower washed by the rain
Like a wildflower bringing peace to all it meets
That's how we should live our lives
Comforting the world around us
Even in the hardest of times
After the storm, comes the rainbow
And like the wildflowers
We can find hope in the smallest of things
La-la-la...