Paroles et traduction ガロ - アドベンチャー

あいつの行方は誰も知らない
どうしているのか誰も知らない
情熱という言葉が何より大好きな
あいつは今頃何をしてるだろう
大人げないと笑うやつもいるけど
心の隅ではうらやんでるのさ
只今、青春とよべるのは
あいつだけかも知れない

あいつの行方は誰も知らない
どうしているのか誰も知らない
なぜかしら華々しく なぜだか痛ましい
うわさが時々耳に入るけれど
不幸なやつと鼻で笑うやつもいる
やすらぎ知らない男だといっても
只今、青春とよべるのは
あいつだけかも知れない

只今、青春とよべるのは
あいつだけかも知れない

никто не знает, где он.
никто не знает, что они делают.
я люблю слово "страсть" больше всего на свете.
что он сейчас делает?
некоторые люди смеются, когда не взрослеют.
в глубине души я завидую тебе.
Итак, что называется молодостью?
может быть, это просто он.

никто не знает, где он.
никто не знает, что они делают.
интересно, почему это великолепно и почему больно?
время от времени до меня доходят слухи.
некоторые люди смеются носом, когда им плохо.
даже если ты говоришь, что он мужчина, ты его совсем не знаешь.
Итак, что называется молодостью?
может быть, это просто он.

Итак, что называется молодостью?
может быть, это просто он.