ガロ - 時の魔法 (LIVE) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ガロ - 時の魔法 (LIVE)




時の魔法 (LIVE)
The Magic of Time (LIVE)
人は苦しみも微笑みもつないでゆける
People can connect both suffering and smiles
あなたといる時の私ならそんなことも思える
When I'm with you, I can think such things
こんな一枚の葉もつけない枯れた木にも奇跡は起きる
Even a withered tree without a single leaf, miracles happen
ほら白いたくさんの光が真冬の桜さかせてゆくよ
Look, many white lights are making cherry blossoms bloom in winter
きっと叶うよ願いは目を閉じて
Surely, your wish will come true, close your eyes
時の魔法を唱えよう
Let's cast the magic of time
Zeroからonce again
Zero to once again
忙しく日々を過ごしてた だけど今は
I was busy every day, but now
優しいまなざしでこの世界見渡せると思える
I think I can look at this world with gentle eyes
こんな一枚の葉もつけない枯れた木にも奇跡は起きて
Even a withered tree without a single leaf, miracles happen
ほら私の中にも輝く真冬の桜咲かせてゆくよ
Look, cherry blossoms are blooming inside me, shining in winter
きっと叶うよ願いは届くから
Surely, your wish will come true as it reaches its destination
時の魔法を唱えたら
Once the magic of time is cast
ここから once again
From here, once again
あなたと要る未来がきらきらと降ってくる
The future with you will shimmer and fall
いつまでもいつまでも大切にしたいな
I want to cherish it forever and ever
きっと叶うよ願いは目を閉じて
Surely, your wish will come true, close your eyes
時の魔法を唱えよう
Let's cast the magic of time
Zeroからonce again
Zero to once again
Zeroからonce again
Zero to once again





Writer(s): 堀内 護, 堀内 護, (権)テンスアベニュー・パブリッシャーズ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.