Not For The Innocent (Demo) - Kisstraduction en allemand
I'm
mean
and
I'm
dirty,
like
none
you've
ever
seen
Ich
bin
gemein
und
schmutzig,
wie
keiner,
den
du
je
gesehen
hast
Bad
habits
drip
like
honey,
no
tongue
can
lick
me
clean
Schlechte
Angewohnheiten
triefen
wie
Honig,
keine
Zunge
kann
mich
sauber
lecken
I'm
not
of
royal
blood,
I've
never
been
discreet
Ich
bin
nicht
von
königlichem
Geblüt,
ich
war
nie
diskret
Better
lock
up
your
daughters,
we're
comin'
to
your
town
Sperrt
lieber
eure
Töchter
ein,
wir
kommen
in
eure
Stadt
We're
here
for
the
slaughter,
kick
you
when
you're
down
Wir
sind
hier
zum
Schlachten,
treten
dich,
wenn
du
am
Boden
liegst
We're
not
for
the
innocent
Wir
sind
nichts
für
Unschuldige
We're
not
for
the
innocent
Wir
sind
nichts
für
Unschuldige
Yeah,
We're
not
for
the
innocent
Ja,
wir
sind
nichts
für
Unschuldige
Let
the
beast
run
wild
Lass
die
Bestie
frei
herumlaufen
I've
been
damned,
I've
been
cursed
Ich
wurde
verdammt,
ich
wurde
verflucht
Been
guilty
and
abused
Schuldig
befunden
und
missbraucht
Ooh
yeah,
spit
in
the
hangmans
face,
I'll
hang
him
on
his
noose
Oh
ja,
spuck
dem
Henker
ins
Gesicht,
ich
hänge
ihn
an
seinem
Strick
auf
Well,
habitual
threat,
I've
got
you
in
my
claws
Nun,
gewohnheitsmäßige
Bedrohung,
ich
habe
dich
in
meinen
Klauen
Ohh
whoa
Ohh
whoa
Gonna
tan
your
hide,
rip
the
flesh
of
your
bones
Werde
dir
das
Fell
gerben,
das
Fleisch
von
deinen
Knochen
reißen
Look
me
in
the
eye,
you're
gonna
turn
to
stone
Schau
mir
in
die
Augen,
du
wirst
zu
Stein
erstarren
Not
for
the
innocent
Nichts
für
Unschuldige
No,
we're
not
for
the
innocent
Nein,
wir
sind
nichts
für
Unschuldige
Ohh
whoa
Ohh
whoa
Not
for
the
innocent
Nichts
für
Unschuldige
Let
the
beast
run
wild
Lass
die
Bestie
frei
herumlaufen
We're
not
for
the
innocent
Wir
sind
nichts
für
Unschuldige
Ohh
whoa
Ohh
whoa
Not
for
the
innocent
Nichts
für
Unschuldige
No,
we're
not
for
the
innocent
Nein,
wir
sind
nichts
für
Unschuldige
Let
the
beast
run
wild
Lass
die
Bestie
frei
herumlaufen
Ah
ahh
Ah
ahh
Not
for
the
innocent
Nichts
für
Unschuldige
Oh,
we're
not
for
the
innocent
Oh,
wir
sind
nichts
für
Unschuldige
Not
for
the
innocent
Nichts
für
Unschuldige
Let
the
beast
run
wild
Lass
die
Bestie
frei
herumlaufen
We're
not
for
the
innocent
Wir
sind
nichts
für
Unschuldige
No,
we're
not
for
the
innocent
Nein,
wir
sind
nichts
für
Unschuldige
Ohh
whoa
Ohh
whoa
Not
for
the
innocent
Nichts
für
Unschuldige
Let
the
beast
run
wild
Lass
die
Bestie
frei
herumlaufen
Not
for
the
innocent
Nichts
für
Unschuldige
Not
for
the
innocent
Nichts
für
Unschuldige
Not
for
the
innocent
Nichts
für
Unschuldige
Oh,
let
the
beast
run
wild
Oh,
lass
die
Bestie
frei
herumlaufen
Not
for
the
innocent
Nichts
für
Unschuldige
Not
for
the
innocent
Nichts
für
Unschuldige
Not
for
the
innocent
Nichts
für
Unschuldige
Oh,
Oh,
Oh,
Ohh
whoa
Oh,
Oh,
Oh,
Ohh
whoa
We're
comin'
Wir
kommen
We're
comin'
Wir
kommen
We're
comin'
Wir
kommen
Hide
your
wives
Versteckt
eure
Frauen
Run
for
your
lives
Lauft
um
euer
Leben
We're
comin'
Wir
kommen
Comin'
to
getcha
Kommen,
um
dich
zu
holen
Évaluez la traduction
1
Legends Never Die (Gene Simmons Demo)
2 Creatures Of The Night (2022 Remastered)
3 Shout It Out Loud (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
4 I Still Love You (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
5 Rock And Roll Hell (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
6 I Want You (Live In Houston, Texas 3/10/83)
7 War Machine (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
8 Keep Me Comin' (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
9 Cold Gin (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
10 I Love It Loud (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
11 Firehouse (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
12 Calling Dr. Love (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
13 Strutter (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
14 Creatures Of The Night (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
15 Creatures Of The Night (1985 Remix)
16 I Love It Loud (Single Edit)
17 Rock And Roll Hell (Take 2 [9/15/82])
18 Gene's Bass Solo (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
19 God Of Thunder / Eric's Drum Solo (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
20 Paul's Love Gun Rap (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
21 Love Gun (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
22 Bells (Tour Sound Effect)
23 Bass Solo Wind And Gargoyles (Tour Sound Effect)
24 Drum And Ending Tank (Tour Sound Effect)
25 Firehouse Siren (Tour Sound Effect)
26 Turbine (Tour Sound Effect)
27 Tank Start Of Show (Tour Sound Effect)
28 Strutter (Live In Houston, Texas 3/10/83)
29 Rock And Roll Hell (Take 1 - Incomplete [9/15/82])
30 I Still Love You (Live In Houston, Texas 3/10/83)
31 King Of The Night Time World (Live In Pine Bluff, Arkansas 2/11/83)
32 I Want You (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
33 Rock And Roll Hell (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
34 Rock And Roll All Nite (Live In Houston, Texas 3/10/83)
35 Detroit Rock City (Live In Houston, Texas 3/10/83)
36 Black Diamond (Live In Houston, Texas 3/10/83)
37 Paul's Guitar Solo (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
38 Cold Gin (Live In Houston, Texas 3/10/83)
39 Flames (Tour Sound Effect)
40 Rock And Roll Hell (Take 2 [9/10/82])
41 I Love It Loud (Alternate Mix 21)
42 Nowhere To Run (Penny Lane Demo)
43 Feel Like Heaven (Penny Lane Demo)
44 Deadly Weapon (Penny Lane Demo)
45 Partners In Crime
46 Nowhere To Run
47 Down On Your Knees
48 I'm A Legend Tonight
49 War Machine
50 Killer (2022 Remastered)
51 I Still Love You (2022 Remastered)
52 I Love It Loud (2022 Remastered)
53 Danger (2022 Remastered)
54 Rock And Roll Hell (2022 Remastered)
55 Keep Me Comin' (2022 Remastered)
56 Saint And Sinner (2022 Remastered)
57 Deadly Weapon (Original Demo)
58 Feel Like Heaven (Original Demo)
59 Nowhere To Run (Take 11 - Instrumental)
60 Tell It To A Fool (Take 4 - Drums & Bass Instrumental)
61 Partners In Crime (Alternate Mix 16B)
62 Creatures Of The Night (Alternate Mix 19)
63 Betrayed - Outtake
64 Saint And Sinner (Take 3)
65 Saint And Sinner (Take 2 - False Start)
66 Saint And Sinner (Take 1)
67 I Still Love You (Take 2)
68 War Machine (Full-Length - Mix 11)
69 I Still Love You (Take 1)
70 It's My Life (Gene Simmons Demo)
71 It's Gonna Be Alright (Gene Simmons Demo)
72 Something Seems To Happen At Night (Gene Simmons Demo)
73 Don't Leave Me Lonely (Take 8 - Drums & Guitar Instrumental)
74 I'm A Legend Tonight (Mix 4 - Instrumental & Background Vocals)
75 Chrome Goes Into Motion (Take 2 - Drums & Bass Instrumental)
76 Not For The Innocent (Demo)
2 Creatures Of The Night (2022 Remastered)
3 Shout It Out Loud (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
4 I Still Love You (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
5 Rock And Roll Hell (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
6 I Want You (Live In Houston, Texas 3/10/83)
7 War Machine (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
8 Keep Me Comin' (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
9 Cold Gin (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
10 I Love It Loud (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
11 Firehouse (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
12 Calling Dr. Love (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
13 Strutter (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
14 Creatures Of The Night (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
15 Creatures Of The Night (1985 Remix)
16 I Love It Loud (Single Edit)
17 Rock And Roll Hell (Take 2 [9/15/82])
18 Gene's Bass Solo (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
19 God Of Thunder / Eric's Drum Solo (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
20 Paul's Love Gun Rap (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
21 Love Gun (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
22 Bells (Tour Sound Effect)
23 Bass Solo Wind And Gargoyles (Tour Sound Effect)
24 Drum And Ending Tank (Tour Sound Effect)
25 Firehouse Siren (Tour Sound Effect)
26 Turbine (Tour Sound Effect)
27 Tank Start Of Show (Tour Sound Effect)
28 Strutter (Live In Houston, Texas 3/10/83)
29 Rock And Roll Hell (Take 1 - Incomplete [9/15/82])
30 I Still Love You (Live In Houston, Texas 3/10/83)
31 King Of The Night Time World (Live In Pine Bluff, Arkansas 2/11/83)
32 I Want You (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
33 Rock And Roll Hell (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
34 Rock And Roll All Nite (Live In Houston, Texas 3/10/83)
35 Detroit Rock City (Live In Houston, Texas 3/10/83)
36 Black Diamond (Live In Houston, Texas 3/10/83)
37 Paul's Guitar Solo (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
38 Cold Gin (Live In Houston, Texas 3/10/83)
39 Flames (Tour Sound Effect)
40 Rock And Roll Hell (Take 2 [9/10/82])
41 I Love It Loud (Alternate Mix 21)
42 Nowhere To Run (Penny Lane Demo)
43 Feel Like Heaven (Penny Lane Demo)
44 Deadly Weapon (Penny Lane Demo)
45 Partners In Crime
46 Nowhere To Run
47 Down On Your Knees
48 I'm A Legend Tonight
49 War Machine
50 Killer (2022 Remastered)
51 I Still Love You (2022 Remastered)
52 I Love It Loud (2022 Remastered)
53 Danger (2022 Remastered)
54 Rock And Roll Hell (2022 Remastered)
55 Keep Me Comin' (2022 Remastered)
56 Saint And Sinner (2022 Remastered)
57 Deadly Weapon (Original Demo)
58 Feel Like Heaven (Original Demo)
59 Nowhere To Run (Take 11 - Instrumental)
60 Tell It To A Fool (Take 4 - Drums & Bass Instrumental)
61 Partners In Crime (Alternate Mix 16B)
62 Creatures Of The Night (Alternate Mix 19)
63 Betrayed - Outtake
64 Saint And Sinner (Take 3)
65 Saint And Sinner (Take 2 - False Start)
66 Saint And Sinner (Take 1)
67 I Still Love You (Take 2)
68 War Machine (Full-Length - Mix 11)
69 I Still Love You (Take 1)
70 It's My Life (Gene Simmons Demo)
71 It's Gonna Be Alright (Gene Simmons Demo)
72 Something Seems To Happen At Night (Gene Simmons Demo)
73 Don't Leave Me Lonely (Take 8 - Drums & Guitar Instrumental)
74 I'm A Legend Tonight (Mix 4 - Instrumental & Background Vocals)
75 Chrome Goes Into Motion (Take 2 - Drums & Bass Instrumental)
76 Not For The Innocent (Demo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.