Kiss - Saint And Sinner (2022 Remastered) - traduction des paroles en allemand

Saint And Sinner (2022 Remastered) - Kisstraduction en allemand




Saint And Sinner (2022 Remastered)
Heiliger und Sünder (2022 Remastered)
Getting off this carousel, you can do as you please
Ich steige aus diesem Karussell aus, du kannst tun, was du willst
You go to hell, you put my back against the wall
Fahr zur Hölle, du drängst mich an die Wand
Well, I'm not gonna fall on my knees, no, not at all
Nun, ich werde nicht auf die Knie fallen, nein, ganz und gar nicht
So you're a saint, I'm a sinner but deuces are wild
Du bist also eine Heilige, ich bin ein Sünder, aber die Zweien sind wild
Better wake up, it's break up, I ain't got the time
Wach besser auf, es ist Schluss, ich habe keine Zeit
So you can kiss my heart, bye bye
Also kannst du mein Herz küssen, bye bye
Next to you I feel I'm all alone, love's turned to stone
Neben dir fühle ich mich ganz allein, Liebe ist zu Stein geworden
Oh, yeah, cross my heart and hope to cry
Oh, ja, Kreuz aufs Herz und hoffe zu weinen
Well, I'm not gonna die
Nun, ich werde nicht sterben
Without you it's aces high
Ohne dich sind die Asse hoch
So you're a saint, I'm a sinner but deuces are wild
Du bist also eine Heilige, ich bin ein Sünder, aber die Zweien sind wild
Better wake up, it's break up, I ain't got the time
Wach besser auf, es ist Schluss, ich habe keine Zeit
So baby, you can kiss my heart, bye bye
Also, Baby, kannst du mein Herz küssen, bye bye
Bye bye, babe
Bye bye, Babe
Kiss my heart bye bye
Küss mein Herz, bye bye
You missed my heart this time around
Du hast mein Herz dieses Mal verfehlt
Kiss my heart bye bye
Küss mein Herz, bye bye
And I don't need no one at all, no
Und ich brauche überhaupt niemanden, nein
There's no right and there's no wrong and I'm moving on
Es gibt kein Richtig und kein Falsch und ich gehe weiter
I'll go it alone because love's turned to stone
Ich werde es alleine schaffen, denn Liebe ist zu Stein geworden
So you're a saint, I'm a sinner but deuces are wild
Du bist also eine Heilige, ich bin ein Sünder, aber die Zweien sind wild
Better wake up, it's break up, I ain't got the time
Wach besser auf, es ist Schluss, ich habe keine Zeit
So baby, you can kiss my heart, bye bye
Also, Baby, kannst du mein Herz küssen, bye bye
So bye bye, babe, bye bye, babe
Also bye bye, Babe, bye bye, Babe
No, I'm not gonna die
Nein, ich werde nicht sterben
Cross my heart and hope to cry
Kreuz aufs Herz und hoffe zu weinen
No, no, no, no, I'm not gonna die, so bye, bye, bye, babe
Nein, nein, nein, nein, ich werde nicht sterben, also bye, bye, bye, Babe
Well, I'm not gonna die
Nun, ich werde nicht sterben
Without you, babe
Ohne dich, Babe
No, I'm not gonna die
Nein, ich werde nicht sterben





Writer(s): G. Simmons, M. Japp


1 Legends Never Die (Gene Simmons Demo)
2 Creatures Of The Night (2022 Remastered)
3 Shout It Out Loud (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
4 I Still Love You (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
5 Rock And Roll Hell (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
6 I Want You (Live In Houston, Texas 3/10/83)
7 War Machine (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
8 Keep Me Comin' (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
9 Cold Gin (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
10 I Love It Loud (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
11 Firehouse (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
12 Calling Dr. Love (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
13 Strutter (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
14 Creatures Of The Night (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
15 Creatures Of The Night (1985 Remix)
16 I Love It Loud (Single Edit)
17 Rock And Roll Hell (Take 2 [9/15/82])
18 Gene's Bass Solo (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
19 God Of Thunder / Eric's Drum Solo (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
20 Paul's Love Gun Rap (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
21 Love Gun (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
22 Bells (Tour Sound Effect)
23 Bass Solo Wind And Gargoyles (Tour Sound Effect)
24 Drum And Ending Tank (Tour Sound Effect)
25 Firehouse Siren (Tour Sound Effect)
26 Turbine (Tour Sound Effect)
27 Tank Start Of Show (Tour Sound Effect)
28 Strutter (Live In Houston, Texas 3/10/83)
29 Rock And Roll Hell (Take 1 - Incomplete [9/15/82])
30 I Still Love You (Live In Houston, Texas 3/10/83)
31 King Of The Night Time World (Live In Pine Bluff, Arkansas 2/11/83)
32 I Want You (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
33 Rock And Roll Hell (Live In Sioux City, Iowa 12/30/82)
34 Rock And Roll All Nite (Live In Houston, Texas 3/10/83)
35 Detroit Rock City (Live In Houston, Texas 3/10/83)
36 Black Diamond (Live In Houston, Texas 3/10/83)
37 Paul's Guitar Solo (Live In Rockford, Illinois 12/31/82)
38 Cold Gin (Live In Houston, Texas 3/10/83)
39 Flames (Tour Sound Effect)
40 Rock And Roll Hell (Take 2 [9/10/82])
41 I Love It Loud (Alternate Mix 21)
42 Nowhere To Run (Penny Lane Demo)
43 Feel Like Heaven (Penny Lane Demo)
44 Deadly Weapon (Penny Lane Demo)
45 Partners In Crime
46 Nowhere To Run
47 Down On Your Knees
48 I'm A Legend Tonight
49 War Machine
50 Killer (2022 Remastered)
51 I Still Love You (2022 Remastered)
52 I Love It Loud (2022 Remastered)
53 Danger (2022 Remastered)
54 Rock And Roll Hell (2022 Remastered)
55 Keep Me Comin' (2022 Remastered)
56 Saint And Sinner (2022 Remastered)
57 Deadly Weapon (Original Demo)
58 Feel Like Heaven (Original Demo)
59 Nowhere To Run (Take 11 - Instrumental)
60 Tell It To A Fool (Take 4 - Drums & Bass Instrumental)
61 Partners In Crime (Alternate Mix 16B)
62 Creatures Of The Night (Alternate Mix 19)
63 Betrayed - Outtake
64 Saint And Sinner (Take 3)
65 Saint And Sinner (Take 2 - False Start)
66 Saint And Sinner (Take 1)
67 I Still Love You (Take 2)
68 War Machine (Full-Length - Mix 11)
69 I Still Love You (Take 1)
70 It's My Life (Gene Simmons Demo)
71 It's Gonna Be Alright (Gene Simmons Demo)
72 Something Seems To Happen At Night (Gene Simmons Demo)
73 Don't Leave Me Lonely (Take 8 - Drums & Guitar Instrumental)
74 I'm A Legend Tonight (Mix 4 - Instrumental & Background Vocals)
75 Chrome Goes Into Motion (Take 2 - Drums & Bass Instrumental)
76 Not For The Innocent (Demo)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.