Paroles et traduction Kiss - All Hell's Breakin' Loose
Street
hustler
comes
up
to
me
one
day
Однажды
ко
мне
подходит
уличный
хастлер
And
I'm
walkin'
down
the
street
И
я
иду
по
улице
Mindin'
my
own
business
Занимаюсь
своими
делами
Now
he
looks
me
up
and
he
looks
me
down
and
says
Теперь
он
смотрит
на
меня
снизу
вверх
и
говорит
"Hey
man,
what
be
this"
and
"What
be
that"
"Эй,
чувак,
что
это?"
и
"Что
это?"
And
"Why
you
gotta
look
like
that?"
И
"Почему
ты
должен
так
выглядеть?"
Well
I
just
looked
at
him,
I
kinda
laughed,
I
said
Ну,
я
просто
посмотрел
на
него,
я
вроде
как
рассмеялся,
я
сказал
"Hey
man,
I
am
cool,
I
am
the
breeze"
"Эй,
чувак,
я
крутой,
я
- ветерок".
Haven't
you
heard,
there's
a
new
revolution
Разве
вы
не
слышали,
что
происходит
новая
революция
Gotta
spread
the
word,
too
much
confusion
Нужно
распространить
информацию,
слишком
много
путаницы
(All
hell's
breakin'
loose)
Hey
hey
have
you
read
the
news?
(Весь
ад
вырывается
на
свободу)
Эй,
эй,
ты
читал
новости?
(All
hell's
breakin'
loose)
Overloadin'
'n'
blowin'
my
fuse
(Весь
ад
вырывается
на
свободу)
Перегружаю
и
взрываю
свой
предохранитель.
(All
hell's
breakin'
loose)
Day
and
night,
baby,
night
and
day
(Весь
ад
вырывается
на
свободу)
День
и
ночь,
детка,
ночь
и
день
(All
hell's
breakin'
loose)
In
the
streets
there's
a
brand
new
way,
yeah
(Весь
ад
вырывается
на
свободу)
На
улицах
все
по-новому,
да
You
know
we
ain't
always
winners
Ты
знаешь,
что
мы
не
всегда
побеждаем
But
this
is
the
life
we
choose
Но
это
та
жизнь,
которую
мы
выбираем
And
we
won't
change
or
rearrange
И
мы
не
будем
ничего
менять
или
переставлять
And
we
ain't
never
ever
gonna
lose
И
мы
никогда,
никогда
не
проиграем
It
ain't
always
easy
Это
не
всегда
легко
When
the
goin'
gets
rough
Когда
дела
идут
плохо
When
you're
gettin'
even
Когда
ты
сравняешься
You
gotta
show
your
stuff,
tell
about
it
now
Ты
должен
показать
свои
вещи,
рассказать
об
этом
сейчас
Take
a
look
around,
only
one
solution
Оглянитесь
вокруг,
только
одно
решение
Set
the
world
on
fire,
fight
the
institution
Подожги
мир,
сражайся
с
институтом
Gonna
stand
our
ground,
feel
the
new
sensation
Будем
стоять
на
своем,
почувствуем
новые
ощущения
Something's
goin'
down,
ooh,
rock
the
nation
Что-то
происходит,
о-о,
потрясите
нацию
(All
hell's
breakin'
loose)
Hey
hey
have
you
read
the
news?
(Весь
ад
вырывается
на
свободу)
Эй,
эй,
ты
читал
новости?
(All
hell's
breakin'
loose)
Overloadin'
'n'
blowin'
my
fuse
(Весь
ад
вырывается
на
свободу)
Перегружаю
и
взрываю
свой
предохранитель.
(All
hell's
breakin'
loose)
Day
and
night,
baby,
night
and
day
(Весь
ад
вырывается
на
свободу)
День
и
ночь,
детка,
ночь
и
день
(All
hell's
breakin'
loose)
Ah,
take
it
(Весь
ад
вырывается
на
свободу)
Ах,
возьми
это
Haven't
you
heard,
only
one
solution
Разве
вы
не
слышали,
только
одно
решение
Gotta
spread
the
word,
you
gotta
tell
it
to
the
people
right
now
Нужно
распространить
информацию,
ты
должен
рассказать
это
людям
прямо
сейчас
Take
a
look
around,
feel
the
new
sensation
Оглянитесь
вокруг,
почувствуйте
новое
ощущение
Set
the
world
on
fire,
ooh,
rock
the
nation
Подожги
мир,
о,
потряси
нацию
(All
hell's
breakin'
loose)
(Весь
ад
вырывается
на
свободу)
(All
hell's
breakin'
loose)
(Весь
ад
вырывается
на
свободу)
(All
hell's
breakin'
loose)
(Весь
ад
вырывается
на
свободу)
Baby,
baby,
baby,
baby,
whoo
Детка,
детка,
детка,
детка,
ууу
(All
hell's
breakin'
loose)
Hey
hey
have
you
read
the
news?
(Весь
ад
вырывается
на
свободу)
Эй,
эй,
ты
читал
новости?
(All
hell's
breakin'
loose)
Overloadin'
'n'
blowin'
my
fuse
(Весь
ад
вырывается
на
свободу)
Перегружаю
и
взрываю
свой
предохранитель.
(All
hell's
breakin'
loose)]
Day
and
night,
baby,
night
and
day
(Весь
ад
вырывается
на
свободу)]
День
и
ночь,
детка,
ночь
и
день
(All
hell's
breakin'
loose)
In
the
streets,
you
can
hear
them
say
(Весь
ад
вырывается
на
свободу)
На
улицах
вы
можете
услышать,
как
они
говорят
(All
hell's
breakin'
loose)
Hello
people,
have
you
read
the
news?
(Весь
ад
вырывается
на
свободу)
Привет,
люди,
вы
читали
новости?
(All
hell's
breakin'
loose)
Overloadin'
'n'
blowin'
my
fuse
(Весь
ад
вырывается
на
свободу)
Перегружаю
и
взрываю
свой
предохранитель.
(All
hell's
breakin'
loose)
It's
day
and
night,
baby,
night
and
day
(Весь
ад
вырывается
на
свободу)
Это
день
и
ночь,
детка,
ночь
и
день
(All
hell's
breakin'
loose)
In
the
streets,
you
can
hear
them
say
(Весь
ад
вырывается
на
свободу)
На
улицах
вы
можете
услышать,
как
они
говорят
(All
hell's
breakin'
loose)
Mmm,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
(Весь
ад
вырывается
на
свободу)
Ммм,
да,
да,
да,
да
(All
hell's
breakin'
loose)
Yeah,
yeah
(Весь
ад
вырывается
на
свободу)
Да,
да
(All
hell's
breakin'
loose)
Hello
people,
have
you
read
the
news
(Весь
ад
вырывается
на
свободу)
Привет,
люди,
вы
читали
новости
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paul Stanley, Eric Carr, Gene Simmons, Vincent Cusano
1
Heaven's On Fire
2
Strutter - Demo Version
3
Hell Or High Water
4
Time Traveler (Demo Version)
5
Uh! All Night
6
Tears Are Falling
7
Thrills In The Night
8
Get All You Can Take
9
All Hell's Breakin' Loose
10
Lick It Up
11
Crazy Crazy Nights
12
I Love It Loud (2022 Remastered)
13
Creatures Of The Night (2022 Remastered)
14
Nowhere to Run
15
The Oath
16
I Was Made For Lovin' You
17
Sure Know Something
18
Shandi
19
You're All That I Want, You're All That I Need - Demo Version
20
Talk To Me - Live At Parreta Stadium, Sydney/1980
21
A World Without Heroes
22
War Machine
23
Reason To Live
24
Let's Put The X In Sex
25
Hide Your Heart
26
Ain't That Peculiar (Demo Version)
27
Silver Spoon
28
Forever
29
God Gave Rock 'N' Roll To You II
30
Unholy - Without Intro
31
Domino - Demo Version
32
Every Time I Look At You
33
Comin' Home
34
Got To Choose (Live Unplugged)
35
I Still Love You (2022 Remastered)
36
Nothin' To Lose - Live From MTV Unplugged/1995
37
Childhood's End (Coda Ending Version)
38
I Will Be There
39
Psycho Circus
40
Into The Void
41
Within - Edited Album Version
42
I Pledge Allegiance To The State Of Rock & Roll
43
Nothing Can Keep Me From You
44
It's My Life - Original Version
45
Shout It Out Loud - Live At The Forum, Los Angeles/1977
46
Deuce - Demo Version
47
Keep Me Waiting
48
She
49
Love Her All I Can
50
Let Me Know - Demo Version
51
100,000 Years - Demo Version
52
Stop, Look To Listen - Demo Version
53
Leeta (Demo Version)
54
Let Me Go, Rock 'N' Roll - Demo Version
55
Acrobat - Live At The Daisy, Long Island, NY/1973
56
Firehouse - Demo Version
57
Nothin' To Lose
58
Black Diamond
59
Hotter Than Hell
60
Strange Ways
61
Parasite
62
Goin' Blind - Live
63
Anything For My Baby
64
Ladies In Waiting
65
Rock and Roll All Nite (Live)
66
C'mon And Love Me - Live/1975
67
Rock Bottom - Live
68
Cold Gin - Live At Cobo Hall, Detroit, Michigan / 1975
69
Watchin' You - Live/1992
70
Doncha Hesitate - Paul Stanley Demo
71
Mad Dog - Gene Simmons Demo
72
God Of Thunder - Paul Stanley Demo
73
Great Expectations
74
Beth - Live At The Forum, Los Angeles/1977
75
Do You Love Me - Live
76
Bad, Bad Lovin' - Gene Simmons Demo
77
Calling Dr. Love - Live At The Forum, Los Angeles/1977
78
Mr. Speed - Demo
79
Christine Sixteen
80
Hard Luck Woman - Live At The Forum, Los Angeles/1977
81
Shock Me
82
I Stole Your Love
83
I Want You [Soundcheck Recording] (1977 Live)
84
Love Gun - Demo
85
Love Is Blind (Demo Version)
86
Detroit Rock City - Live At The Forum, Los Angeles/1977
87
King Of The Night Time World - Live At The Forum, Los Angeles/1977
88
Larger Than Life - Live At Capitol Theatre, New Jersey / 1977
89
Rocket Ride
90
Tonight You Belong to Me
91
New York Groove
92
Radioactive - Demo Version
93
Don't You Let Me Down
94
Rock And Roll All Nite - Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.